Certaines fonctions, particulièrement le gestionnaire des points de contrôle, ne peuvent être utilisées efficacement qu'avec les raccourcis clavier ou les boutons de la souris.
| Touche | Fonction | 
|---|---|
| a | Ajouter le nouveau point de contrôle qui a été sélectionné dans les deux images lorsque ajout automatique n'est pas sélectionné. | 
| Touches de curseur | Faire défiler l'image qui se trouve sous le curseur de la souris. | 
| Majuscule + touches de curseur | Faire défiler en même temps les deux images. | 
| f | Ajuster précisément la paire de points de contrôle actuellement sélectionnée. Identique au bouton ajustement précis. | 
| Suppr | Supprimer le point de contrôle sélectionné. | 
| 0 | Ajuster la taille de l'image à la fenêtre. | 
| 1 | Effectuer un zoom à 100%. | 
| Fonction de la souris | Fonction | 
|---|---|
| Touche Ctrl + déplacement de la souris. | Faire défiler l'image sous le curseur. | 
| Touche majuscule + déplacement de la souris | Faire défiler les deux images ensemble. | 
| Bouton gauche | Sélectionner de nouveaux points ou déplacer des points existants. | 
| Bouton droit | Ajouter un point de contrôle si ajout automatique n'est pas sélectionné. | 
| Bouton du milieu | Faire défiler l'image sous le curseur. | 
| Majuscule + Bouton du milieu | Faire défiler les deux images ensemble. | 
  Vous trouverez davantage d'informations le site web http://hugin.sourceforge.net/. 
Ce document a été écrit par Pablo d'Angelo 
<pablo.dangelo@web.de>