<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="hy">
<context>
    <name>GrandSearch::AiToolBar</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="48"/>
        <source>Unable to use %1, please go to the App Store to update the UOS AI version first.</source>
        <translation>Չի կարող օգտագործել %1, խնդրում ենք այցելել Այլընտիր մատնադրումների կայքը և առաջին անգամ թույլատրել ՈՒՈՍ ԱԻ-ն տեղադրելու համար</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="49"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Cancel</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="50"/>
        <source>Open App Store</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::AiToolBarInner</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="112"/>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="162"/>
        <source>Summary</source>
        <translation>Ամփոփում</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="113"/>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="163"/>
        <source>Translation</source>
        <translation>Թարգմանություն</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="164"/>
        <source>Extension</source>
        <translation>Ավելացում</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="165"/>
        <source>Add to knowledge base</source>
        <translation>Ավելացնել գիտելիքների բազայի</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="126"/>
        <source>Summarize document content with UOS AI</source>
        <translation>ՈՒՈՍ ԱԻ-ով փաստա文书ի պարունակությունը ամփոփել</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="127"/>
        <source>Translate document content with UOS AI</source>
        <translation>ՈՒՈՍ ԱԻ-ով փաստա文书ի պարունակությունը թարգմանել</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="128"/>
        <source>Extend document content with UOS AI</source>
        <translation>ՈՒՈՍ ԱԻ-ով փաստա文书ի պարունակությունը ավելացնել</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="129"/>
        <source>Add document to UOS AI knowledge base</source>
        <translation>Փաստա文书ը ավելացնել ՈՒՈՍ ԱԻ-ի գիտելիքների բազայի</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="299"/>
        <source>Summarize this document for me and provide me with a clear result directly, without any unnecessary content.</source>
        <translation>Խնդրում ենք այս փաստա文书ը ամփոփեք և միանձեռ հանրահայտ արդյունք տաք, առանց անհրաժեշտ պարունակության</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="315"/>
        <source>Translate this document for me and provide me with a clear result directly, without any unnecessary content.</source>
        <translation>Խնդրում ենք այս փաստա文书ը թարգմանեք և միանձեռ հանրահայտ արդյունք տաք, առանց անհրաժեշտ պարունակության</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="331"/>
        <source>Expand this document for me and provide me with a clear and expanded result directly, without any unnecessary content.</source>
        <translation>Խնդրում ենք այս փաստա文书ը ավելացնեք և միանձեռ հանրահայտ, ավելացված արդյունք տաք, առանց անհրաժեշտ պարունակության</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="447"/>
        <source>DDE Grand Search</source>
        <translation>ԴԴԵ Շարունակական որոնում</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="450"/>
        <source>Unable to use %1, please go to the App Store to update the UOS AI version first.</source>
        <translation>Չի կարող օգտագործել %1, խնդրում ենք այցելել Այլընտիր մատնադրումների կայքը և առաջին անգամ թույլատրել ՈՒՈՍ ԱԻ-ն տեղադրելու համար</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/aitoolbar.cpp" line="451"/>
        <source>Open App Store</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::AuthPromptWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/authpromptwidget.cpp" line="91"/>
        <source>View index status</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/authpromptwidget.cpp" line="101"/>
        <source>Smart search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/authpromptwidget.cpp" line="102"/>
        <source>Indexing is in progress. You can check the index status in file manager settings.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/authpromptwidget.cpp" line="110"/>
        <source>&quot;Full-Text search&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/authpromptwidget.cpp" line="112"/>
        <source>&quot;Image-Content search&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/authpromptwidget.cpp" line="114"/>
        <source>&quot;Smart search&quot;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/authpromptwidget.cpp" line="201"/>
        <source>one-click authorization</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/authpromptwidget.cpp" line="206"/>
        <source>Supports </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/authpromptwidget.cpp" line="207"/>
        <source>, click </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/authpromptwidget.cpp" line="208"/>
        <source> to experience immediately</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::BestMatchWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/bestmatchwidget.cpp" line="28"/>
        <source>Best match</source>
        <translation>Լավագույն համապատասխանություն</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::BlackListWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/blacklistwidget.cpp" line="32"/>
        <source>Excluded path</source>
        <translation>Անցում կատարվող ճանապարհ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/blacklistwidget.cpp" line="43"/>
        <source>Add paths to the exclusion list to prevent searching in them.</source>
        <translation>Ավելացրեք ճանապարհները անցում կատարվող ցանկի մեջ և արգելեք նրանց մեջ որոնումը</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::CustomWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/customwidget.cpp" line="31"/>
        <source>Custom search</source>
        <translation>Անձնական որոնում</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::DdeGrandSearchDockPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search-dock-plugin/ddegrandsearchdockplugin.cpp" line="49"/>
        <location filename="../src/grand-search-dock-plugin/ddegrandsearchdockplugin.cpp" line="122"/>
        <source>Grand Search</source>
        <translation>Շարունակական որոնում</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search-dock-plugin/ddegrandsearchdockplugin.cpp" line="201"/>
        <source>Search settings</source>
        <translation>Որոնման կարգավորումներ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::DeleteDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/blacklistview/deletedialog.cpp" line="19"/>
        <source>Do you want to remove the path from the exclusion list?</source>
        <translation>Անցում կատարվող ցանկից հեռացնել ճանապարհը կամ ոչ?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/blacklistview/deletedialog.cpp" line="29"/>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Չեղարկել</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/blacklistview/deletedialog.cpp" line="41"/>
        <source>Confirm</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>Հաստատել</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::EntranceWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/entrance/entrancewidget.cpp" line="61"/>
        <source>Search</source>
        <translation>Որոնել</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/entrance/entrancewidget.cpp" line="62"/>
        <source>What would you like to search for?</source>
        <translation>Ինչ ցանկանում եք որոնել?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::GeneralPreviewPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalpreviewplugin.cpp" line="237"/>
        <source>Location:</source>
        <translation>Տեղը:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalpreviewplugin.cpp" line="266"/>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalpreviewplugin.cpp" line="333"/>
        <source>Size:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalpreviewplugin.cpp" line="278"/>
        <source>Time modified:</source>
        <translation>Վերահաստատում է տեղի ունեցել:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::GeneralToolBar</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/generaltoolbar.cpp" line="99"/>
        <source>Open</source>
        <translation>Բացել</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/generaltoolbar.cpp" line="104"/>
        <source>Open Path</source>
        <translation>Բացել ճանապարհը</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/preview/generalwidget/generaltoolbar.cpp" line="109"/>
        <source>Copy Path</source>
        <translation>Կպատճենել ճանապարհը</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::GrandSearchListDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/listview/grandsearchlistdelegate.cpp" line="269"/>
        <source>Modified at </source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::GroupWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/groupwidget.cpp" line="341"/>
        <source>More</source>
        <translation>Ավելին</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/exhibition/matchresult/groupwidget.cpp" line="377"/>
        <source>No search results</source>
        <translation type="unfinished">No search results</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::IndexWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/indexwidget.cpp" line="31"/>
        <source>Index</source>
        <translation>Ինդեքս</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::MainWindow</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/mainwindow.cpp" line="232"/>
        <source>No search results</source>
        <translation type="unfinished">No search results</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::PlanWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/planwidget.cpp" line="32"/>
        <source>Search experience program</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/planwidget.cpp" line="40"/>
        <source>Join search experience program</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/planwidget.cpp" line="53"/>
        <source>Joining the search experience program means that you grant and authorize us to collect the information of your device and system, file icons, content and properties, applications and their configurations, the contents you search while using the Application, the time of search, the type of requested large model.If you refuse our collection and use of the aforementioned information, do not join the program.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/planwidget.cpp" line="64"/>
        <source>To know more about the management of your data, please refer to the UnionTech Software Privacy Policy (</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/planwidget.cpp" line="66"/>
        <source>https://www.uniontech.com/agreement/privacy-en</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/planwidget.cpp" line="67"/>
        <source>https://www.deepin.org/en/agreement/privacy/</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/planwidget.cpp" line="69"/>
        <source>).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::ScopeWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/scopewidget.cpp" line="33"/>
        <source>Search contents</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::SearchEdit</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/entrance/searchedit.cpp" line="92"/>
        <source>Search</source>
        <translation type="unfinished">Որոնել</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/entrance/searchedit.cpp" line="193"/>
        <source>Cut</source>
        <translation type="unfinished">Կտացնել</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/entrance/searchedit.cpp" line="197"/>
        <source>Copy</source>
        <translation type="unfinished">Կպատճենել</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/entrance/searchedit.cpp" line="201"/>
        <source>Paste</source>
        <translation type="unfinished">Ընթերցել</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::SearchEngineWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="42"/>
        <source>Default search engine</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="50"/>
        <source>Search for keywords by the default search engine.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="62"/>
        <source>Default search engine is</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="71"/>
        <source>Google</source>
        <translation>Գոոգل</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="72"/>
        <source>Baidu</source>
        <translation>Բայդու</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="73"/>
        <source>Bing</source>
        <translation>Բինգ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="74"/>
        <source>Yahoo</source>
        <translation>Յահոո</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="75"/>
        <source>360</source>
        <translation>360</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="76"/>
        <source>360 AI Search</source>
        <translation>360 ԱԻ Որոնման համար</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="77"/>
        <source>Sogou</source>
        <translation>Սոգու</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="78"/>
        <source>Custom</source>
        <translation>Կարգավորված</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="99"/>
        <source>You need to use &quot;%0&quot; to replace the keyword in the URL</source>
        <translation>Դուք պետք คือ &quot;%0&quot; արտադրել ողնաշարի բառը URL-ուն</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/searchenginewidget.cpp" line="167"/>
        <source>Invalid URL</source>
        <translation>Անվավեր հղում</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::SemanticSearchWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/semanticsearchwidget.cpp" line="50"/>
        <source>Smart search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/semanticsearchwidget.cpp" line="61"/>
        <source>When enabled, natural language search is supported in grand search, e.g., &quot;PPT documents edited yesterday&quot;.Using this feature requires file indexing to be enabled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::StaticTextWorker</name>
    <message>
        <location filename="../src/dde-grand-search-daemon/searcher/web/statictextworker.cpp" line="66"/>
        <source>Search for &quot;%1&quot;</source>
        <translation>Որոնել &quot;%1&quot;</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::TailerWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/tailerwidget.cpp" line="19"/>
        <source>Tailer settings</source>
        <translation>Ավանդական կարգավորումներ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/tailerwidget.cpp" line="29"/>
        <source>It is displayed at the end of search results for better identification and distinction of items with duplicate names.</source>
        <translation>Այն ցուցադրվում է որոնման արդյունքների վերջում, որպեսզի ավելի լավ հայտնի լինի և տարբերակվի անուններով կրկնվող առարկաները</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/searchconfig/tailerwidget.cpp" line="38"/>
        <source>Parent directory</source>
        <translation>Ավանդական կատալոգ</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::audio_preview::AudioPreviewPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/audio-preview/audiopreviewplugin.cpp" line="70"/>
        <source>Artist:</source>
        <translation>Աշխատող:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/audio-preview/audiopreviewplugin.cpp" line="82"/>
        <source>Album:</source>
        <translation>Ալբոմ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/audio-preview/audiopreviewplugin.cpp" line="107"/>
        <source>Duration:</source>
        <translation>Ժամանակը:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/audio-preview/audiopreviewplugin.cpp" line="122"/>
        <source>Type:</source>
        <translation>Տեսակը:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/audio-preview/audiopreviewplugin.cpp" line="134"/>
        <source>Location:</source>
        <translation>Տեղը:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/audio-preview/audiopreviewplugin.cpp" line="148"/>
        <source>Time modified:</source>
        <translation>Վերափոխված ժամանակը:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GrandSearch::image_preview::ImagePreviewPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/image-preview/imagepreviewplugin.cpp" line="78"/>
        <source>Dimensions:</source>
        <translation>Չափերը:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/image-preview/imagepreviewplugin.cpp" line="94"/>
        <source>Type:</source>
        <translation>Չափը:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/image-preview/imagepreviewplugin.cpp" line="109"/>
        <source>Size:</source>
        <translation>Ծրագրեր</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/image-preview/imagepreviewplugin.cpp" line="121"/>
        <source>Location:</source>
        <translation>Կարգավորումներ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/image-preview/imagepreviewplugin.cpp" line="135"/>
        <source>Time modified:</source>
        <translation>Վիդեո</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="25"/>
        <source>Best match</source>
        <translation>Լավագույն համապատասխանություն</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="26"/>
        <source>Applications</source>
        <translation>Հայտնի ծրագրեր</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="27"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Կարգավորումներ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="28"/>
        <source>Videos</source>
        <translation>Վիդեոներ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="29"/>
        <source>Music</source>
        <translation>Երաժություն</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="30"/>
        <source>Pictures</source>
        <translation>Նկարներ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="31"/>
        <source>Documents</source>
        <translation>Փաստաթուղթեր</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="32"/>
        <source>Folders</source>
        <translation>Քարտաշարքեր</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="33"/>
        <source>Files</source>
        <translation>Ֆայլեր</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="34"/>
        <source>Web</source>
        <translation>Ինտերնետ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="36"/>
        <source>Smart match</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/gui/datadefine.h" line="35"/>
        <source>Text found in the image</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/video-preview/videopreviewplugin.cpp" line="28"/>
        <source>Dimensions:</source>
        <translation>Չափեր:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/video-preview/videopreviewplugin.cpp" line="29"/>
        <source>Type:</source>
        <translation>Տիպ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/video-preview/videopreviewplugin.cpp" line="30"/>
        <source>Size:</source>
        <translation>Չափ:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/video-preview/videopreviewplugin.cpp" line="31"/>
        <source>Duration:</source>
        <translation>Ժամանակահատված:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/video-preview/videopreviewplugin.cpp" line="32"/>
        <source>Location:</source>
        <translation>Տեղադրումը:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/preview-plugin/video-preview/videopreviewplugin.cpp" line="33"/>
        <source>Time modified:</source>
        <translation>Վերակազմակերպման ժամանակը:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search/utils/utils.cpp" line="1120"/>
        <source>dde-grand-search</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>searchitem</name>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search-shell-plugin/package/searchitem.qml" line="24"/>
        <source>GrandSearch</source>
        <translation>Փոխարկումը</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/grand-search-shell-plugin/package/searchitem.qml" line="44"/>
        <source>SearchConfig</source>
        <translation>Որոնման կարգավորումներ</translation>
    </message>
</context>
</TS>
