********** ~Fájl
Ú~j
~Megnyitás...
Le~gutóbbi dokumentumok

~Tündérek

~Bezárás
M~entés
Men~tés másként...
Öss~zes mentése

Újratö~ltés
~Verziók...

E~xportálás...
Exportálás ~PDF-be...
Kül~dés

~Tulajdonságok...
Digitális aláí~rások...
~Sablonok

Ny~omtatási kép
~Nyomtatás...
Nyomt~atóbeállítások...

~Kilépés
********** ~Szerkesztés
Nem ~vonható vissza
Nem ~javítható
~Ismétlés

~Kivágás
~Másolás
~Beillesztés
~Irányított beillesztés...
~Mindet kijelöli

Válto~zások
~Dokumentumok összehasonlítása...
Ke~resés és csere...
~Navigátor
Élőf~ej és élőláb...

Kitö~ltés
Tartalom ~törlése...
~Cellák törlése...
~Munkalap
Törés~pont törlése

~Hivatkozások...
~Bővítőmodul
Inter~aktív kép
~Objektum
********** ~Nézet
~Normál
~Oldaltörés előnézete

~Eszköztárak
~Képlet eszköztár
Állapot~sor 
~Beviteli eljárás állapota

Oszlop- és sor~fejlécek
É~rtékkiemelés

~Adatforrások

~Teljes képernyő
~Nagyítás...
********** ~Beszúrás
~Töréspont
~Cellák...
~Sorok
O~szlopok
~Munkalap...
~Munkalap fájlból...
~Hivatkozás külső adatra...
Különl~eges karakter...
Formázási ~jel
~Hiperhivatkozás

~Függvény...
~Függvénylista

~Nevek
Jegy~zet

~Kép
M~ozgókép és hang
~Objektum
~Diagram...
Ús~zó keret
********** F~ormátum
~Alapértelmezett formázás

~Cellák...
~Sor
~Oszlop
~Munkalap
Cellák ~egyesítése

~Oldal...
~Nyomtatandó tartomány

~Karakter...
~Bekezdés...
~Kisbetű - nagybetű
~Stílusok és formázás
A~utomatikus formázás...
~Feltételes formázás...

H~orgony
Igazí~tás
E~lrendezés
~Tükrözés
~Csoportosítás
~Kép
Ve~zérlés...
Űr~lap...
********** ~Eszközök
~Helyesírás-ellenőrzés...
~Nyelv
~Detektív

~Automatikus javítás...

~Célértékkeresés...
E~setek...

Dokumentum ~védelme

Cella~tartalom

~Képtár
~Médialejátszó

~Makrók
~Csomagkezelő...
~XML-szűrő beállításai...
~Testreszabás...
~Beállítások...
********** A~dat
~Tartomány definiálása...
~Tartomány kijelölése...

~Rendezés...
~Szűrő
~Részösszegek...
É~rvényesség...

~Többszörös műveletek...
Ö~sszesítés...
~Vázlat
Adat~tündér

Tartomány ~frissítése
********** ~Ablak
Új ~ablak
Ablak ~bezárása

~Felosztás
Rög~zítés

~Névtelen1 - StarOffice Writer
Névtelen2 - ~StarOffice Calc
********** ~Súgó
StarOffice ~Súgó
~Mi ez?

Tá~mogatás
R~egisztrálás...
~Frissítések keresése...

~A StarOffice névjegye
