The quota can be managed for the system:
/:
quota.mode:
mode: off
quotatype: user
salt.states.quota.mode(name, mode, quotatype)¶Set the quota for the system
user or groupDocs for previous releases are available on readthedocs.org.
Latest Salt release: 2018.3.3