<resources>

    <!-- Widgets -->
    <string name="widget_calorie_label">Chompass Kalorilər</string>
    <string name="widget_calorie_description">Bu günkü kalorilər və makroları bir baxışda gör.</string>
    <string name="widget_protein_description">Bu günkü protein irəliləyişini bir baxışda gör.</string>
    <string name="widget_today">Bu gün</string>
    <string name="widget_calories">Kalorilər</string>
    <string name="widget_carbs">Karbohidrat</string>
    <string name="widget_fat">Yağ</string>
    <string name="widget_kcal_left_format">%1$d kkal qalıb</string>
    <string name="widget_g_left_format">%1$dq qalıb</string>
    <string name="widget_kcal">kkal</string>
    <string name="widget_protein_g">protein q</string>
    <string name="widget_center_small_g_format">/ %1$dq</string>
    <string name="widget_center_large_g_format">%1$dq</string>

    <!-- Common buttons / actions -->
    <string name="action_save">Yadda Saxla</string>
    <string name="action_cancel">Ləğv Et</string>
    <string name="action_done">Hazır</string>
    <string name="action_clear">Təmizlə</string>
    <string name="action_delete">Sil</string>
    <string name="action_continue">Davam Et</string>
    <string name="action_get_started">Başla</string>
    <string name="action_log">Qeyd Et</string>
    <string name="action_analyze">Təhlil Et</string>
    <string name="action_discard">İmtina Et</string>
    <string name="action_reset">Sıfırla</string>
    <string name="action_keep_going">Davam Et</string>
    <string name="action_send">Göndər</string>
    <string name="action_pin">Sabitlə</string>

    <!-- Generic units / labels -->
    <string name="kg_per_week_format">%1$.2f kg/həftə</string>
    <string name="lbs_per_week_format">%1$.2f lbs/həftə</string>

    <!-- Macros / Goal labels -->
    <string name="macro_carbs">Karbohidrat</string>
    <string name="macro_fat">Yağ</string>
    <string name="macro_calories">Kalorilər</string>

    <!-- Gender -->
    <string name="gender_male">Kişi</string>
    <string name="gender_female">Qadın</string>
    <string name="gender_other">Digər</string>

    <!-- Activity Level -->
    <string name="activity_sedentary">Hərəkətsiz</string>
    <string name="activity_light">Yüngül</string>
    <string name="activity_moderate">Orta</string>
    <string name="activity_active">Aktiv</string>
    <string name="activity_very_active">Çox Aktiv</string>
    <string name="activity_extra_active">Həddən Artıq Aktiv</string>
    <string name="activity_sedentary_subtitle">Az və ya heç bir məşq</string>
    <string name="activity_light_subtitle">Həftədə 1-3 dəfə məşq</string>
    <string name="activity_moderate_subtitle">Həftədə 4-5 dəfə məşq</string>
    <string name="activity_active_subtitle">Gündəlik məşq və ya həftədə 3-4 dəfə intensiv</string>
    <string name="activity_very_active_subtitle">Həftədə 6-7 dəfə intensiv məşq</string>
    <string name="activity_extra_active_subtitle">Çox intensiv gündəlik və ya fiziki iş</string>

    <!-- Weight Goal -->
    <string name="goal_lose">Çəki Azalt / Cutting</string>
    <string name="goal_maintain">Saxla / Recomp</string>
    <string name="goal_gain">Çəki Artır / Bulking</string>

    <!-- Meal Type -->
    <string name="meal_breakfast">Səhər yeməyi</string>
    <string name="meal_lunch">Nahar</string>
    <string name="meal_dinner">Şam yeməyi</string>
    <string name="meal_snack">Qəlyanaltı</string>
    <string name="meal_other">Digər</string>

    <!-- AutoBalance Macro -->
    <string name="autobalance_carbs">Karbohidrat</string>
    <string name="autobalance_fat">Yağ</string>

    <!-- AI Provider names -->
    <string name="ai_provider_ollama">Ollama (Lokal)</string>
    <string name="ai_provider_custom">Fərdi (OpenAI uyğun)</string>

    <!-- AI Provider API key placeholders -->
    <string name="ai_key_placeholder_ollama">Açar lazım deyil</string>
    <string name="ai_key_placeholder_custom">API açarı (və ya endpoint tələb etmirsə hər şey)</string>

    <!-- Speech Provider -->
    <string name="speech_provider_native">Yerli (Cihazda)</string>

    <string name="speech_key_placeholder_native">Lazım deyil</string>
    <string name="speech_key_placeholder_deepgram">Token deepgram-açarın</string>
    <string name="speech_key_placeholder_assemblyai">AssemblyAI açarın</string>

    <string name="speech_description_native">Android-un cihazda nitq tanıma sistemi. Pulsuz, əksər telefonlarda oflayn işləyir, real vaxtda qismən nəticələr. Tövsiyə olunan defolt.</string>
    <string name="speech_description_openai">OpenAI Whisper API. Yüksək dəqiqlik, 99+ dil, dəqiqə üzrə ödənişli.</string>
    <string name="speech_description_groq">Groq tərəfindən yerləşdirilən Whisper Large v3. Çox sürətli emal, pulsuz paket var.</string>
    <string name="speech_description_deepgram">Deepgram Nova. Real vaxt və paket rejimləri, sürətli və dəqiq.</string>
    <string name="speech_description_assemblyai">AssemblyAI Universal modeli. Güclü dəqiqlik, pulsuz paket mövcuddur.</string>

    <!-- Bottom navigation -->
    <string name="nav_home">Ana Səhifə</string>
    <string name="nav_progress">Tərəqqi</string>
    <string name="nav_coach">Məşqçi</string>
    <string name="nav_settings">Parametrlər</string>
    <string name="nav_about">Haqqında</string>

    <!-- Day-of-week narrow letters (for week strip) -->
    <string name="dow_narrow_monday">B</string>
    <string name="dow_narrow_tuesday">Ç</string>
    <string name="dow_narrow_wednesday">Ç</string>
    <string name="dow_narrow_thursday">C</string>
    <string name="dow_narrow_friday">C</string>
    <string name="dow_narrow_saturday">Ş</string>
    <string name="dow_narrow_sunday">B</string>

    <!-- Months (full) -->
    <string name="month_january">Yanvar</string>
    <string name="month_february">Fevral</string>
    <string name="month_march">Mart</string>
    <string name="month_april">Aprel</string>
    <string name="month_june">İyun</string>
    <string name="month_july">İyul</string>
    <string name="month_august">Avqust</string>
    <string name="month_september">Sentyabr</string>
    <string name="month_october">Oktyabr</string>
    <string name="month_november">Noyabr</string>
    <string name="month_december">Dekabr</string>

    <!-- Onboarding -->
    <string name="onboarding_back">Geri</string>
    <string name="onboarding_logo_description">Chompass loqosu</string>
    <string name="onboarding_welcome_line1">Yeməkləri izlə,</string>
    <string name="onboarding_welcome_line2">Balansı saxla</string>
    <string name="onboarding_welcome_subtitle">Yeməkləri foto, səs və ya mətnlə qeyd et.\nQidalanman bir baxışda.</string>

    <string name="onboarding_gender_title">Cinsin nədir?</string>
    <string name="onboarding_gender_subtitle">Bu, metabolizmini hesablamağa kömək edir</string>

    <string name="onboarding_birthday_title">Doğum günün nə vaxtdır?</string>
    <string name="onboarding_birthday_subtitle">Gündəlik ehtiyaclarını hesablamaq üçün istifadə olunur</string>

    <string name="onboarding_height_weight_title">Boy və Çəki</string>
    <string name="onboarding_height_weight_subtitle">Bunu məxfi saxlayacağıq</string>
    <string name="onboarding_imperial">İmperial</string>
    <string name="onboarding_metric">Metrik</string>
    <string name="onboarding_height">Boy</string>
    <string name="onboarding_weight">Çəki</string>
    <string name="onboarding_feet">Fut</string>
    <string name="onboarding_inches">Düym</string>

    <string name="onboarding_activity_title">Nə qədər aktivsən?</string>
    <string name="onboarding_activity_subtitle">Tipik həftəniz</string>

    <string name="onboarding_goal_title">Hədəfin nədir?</string>
    <string name="onboarding_goal_subtitle">Bunu istənilən vaxt dəyişə bilərsən</string>

    <string name="onboarding_desired_weight_title">İstədiyin\nçəki nədir?</string>

    <string name="onboarding_body_fat_title">Bədən yağı %-nini
bilirsən?</string>
    <string name="onboarding_body_fat_subtitle">Metabolizmini daha dəqiq hesablamağa kömək edir</string>
    <string name="onboarding_yes">Bəli</string>
    <string name="onboarding_no">Xeyr</string>
    <string name="onboarding_body_fat_ranges">Adi diapazonlar: Kişilər 10-25%, Qadınlar 18-35%</string>
    <string name="onboarding_body_fat_no_worries">Narahat olma! Boy, çəki və yaşına əsasən\nstandart düstur istifadə edəcəyik.</string>

    <string name="onboarding_pace_title_maintain">Sürətin</string>
    <string name="onboarding_pace_subtitle_maintain">Balanslaşdırılmış plan təyin edəcəyik</string>
    <string name="onboarding_pace_title_change">Hədəfinə nə qədər sürətlə\nçatmaq istəyirsən?</string>
    <string name="onboarding_pace_subtitle_lose">Həftəlik çəki itkisi sürəti</string>
    <string name="onboarding_pace_subtitle_gain">Həftəlik çəki artımı sürəti</string>
    <string name="onboarding_pace_balanced_set">Balanslı sürət təyin edildi</string>
    <string name="onboarding_pace_balanced_subtitle">Hazırkı çəkini qorumaq üçün\nkalorilərini sabit saxlayacağıq.</string>
    <string name="onboarding_pace_per_week">həftədə</string>
    <string name="onboarding_pace_slow">Yavaş</string>
    <string name="onboarding_pace_recommended">Tövsiyə Olunur</string>
    <string name="onboarding_pace_fast">Sürətli</string>
    <string name="onboarding_pace_reach_prefix">Hədəfinə bu müddətə çatacaqsan:\ </string>
    <string name="onboarding_pace_days_format">%1$d gün</string>
    <string name="onboarding_pace_caption_slow">Yumşaq və davamlı. Uzunmüddətli vərdişlər üçün əladır.</string>
    <string name="onboarding_pace_caption_fast">Aqressiv, lakin mümkündür. Güclü intizam tələb edir.</string>
    <string name="onboarding_pace_caption_recommended">Ən balanslı sürət, motivasiyaedici və davamlı.</string>
    <string name="onboarding_pace_capped">Bu sürət, təxmini istirahət xərcinin altına düşmədən sənin bədən quruluşun üçün mümkün deyil. Hədəfin %1$d kkal olacaq.</string>

    <string name="onboarding_notifications_title">Yeməkləri qeyd etmək üçün\nxatırlatma al</string>
    <string name="onboarding_notifications_subtitle">Yemək vaxtlarında yumşaq xatırlatmalar al\nki, izləməyi unutmayasan.</string>
    <string name="onboarding_notifications_enabled">Xatırlatmalar aktivdir</string>
    <string name="onboarding_notifications_allow">Bildirişlərə İcazə Ver</string>
    <string name="onboarding_notifications_change_anytime">Bunu istənilən vaxt Parametrlərdə dəyişə bilərsən.</string>

    <string name="onboarding_health_title">Health Connect-ə\nqoşulun</string>
    <string name="onboarding_health_subtitle">Qidalanma və bədən ölçülərini\navtomatik olaraq sinxronlaşdır.</string>
    <string name="onboarding_health_feature_nutrition">Qidalanma Məlumatları</string>
    <string name="onboarding_health_feature_weight">Çəki Sinxronizasiyası</string>
    <string name="onboarding_health_feature_body">Bədən Ölçüləri</string>
    <string name="onboarding_health_unavailable">Health Connect əlçatan deyil</string>
    <string name="onboarding_health_connected">Qoşuldu</string>
    <string name="onboarding_health_connect">Qoşul</string>

    <string name="onboarding_provider_title">Öz AI-nizi Gətirin</string>
    <string name="onboarding_provider_subtitle">Yemək fotoları və kouç üçün istəyə bağlı API açarı.\nGoogle AI Studio pulsuzdur və tövsiyə olunur.</string>
    <string name="onboarding_provider_recommended_title">Tövsiyə olunur: Google AI Studio</string>
    <string name="onboarding_provider_recommended_subtitle">Pulsuz və yüksək keyfiyyət. Yemək fotoları üçün ən yaxşı.</string>
    <string name="onboarding_provider_howto_title">Pulsuz Google AI Studio açarını necə əldə etmək olar</string>
    <string name="onboarding_provider_step_1">aistudio.google.com/apikey aç (açmaq üçün toxun)</string>
    <string name="onboarding_provider_step_2">Google ilə daxil ol və API açarı yarat</string>
    <string name="onboarding_provider_step_3">Aşağıya yapışdır və Açarı yoxla düyməsinə toxun</string>
    <string name="onboarding_provider_footer">Bütün təminatçılar dəstəklənir. Açarın bu cihazda\nşifrələnmiş qalır. Sonra Parametrlərdə dəyişə bilərsən.</string>
    <string name="onboarding_skip_ai">Hələlik keç</string>
    <string name="onboarding_skip_ai_title">Bulud açarı olmadan davam edilsin?</string>
    <string name="onboarding_skip_ai_body">Cihazdakı AI telefonunda məxfi işləyir, amma Google AI Studio və digər bulud modellərindən çox daha az dəqiqdir. Yanlış kalori, buraxılmış elementlər və ya zəif foto oxunuşları gözlə. Pulsuz AI Studio açarını Parametrlərdə istənilən vaxt əlavə edə bilərsən.</string>
    <string name="onboarding_skip_ai_later_body">Yemək foto AI və kouç üçün API açarı və ya cihaz modeli lazımdır. Hər ikisini Parametrlərdə istənilən vaxt quraşdıra bilərsən.</string>
    <string name="onboarding_skip_ai_confirm">Yenə də davam et</string>

    <string name="onboarding_building_calories">Kalorilər</string>
    <string name="onboarding_building_carbs">Karbohidrat</string>
    <string name="onboarding_building_fats">Yağlar</string>
    <string name="onboarding_building_health_score">Sağlamlıq Balı</string>
    <string name="onboarding_building_setting_up">Sənin üçün hər şeyi\nhazırlayırıq</string>
    <string name="onboarding_building_finalizing">Nəticələr tamamlanır...</string>
    <string name="onboarding_building_recommendation">Gündəlik tövsiyə</string>

    <string name="onboarding_plan_title">Planın</string>
    <string name="onboarding_plan_subtitle">Redaktə etmək üçün istənilən dəyərə toxun</string>
    <string name="onboarding_plan_daily_calories">gündəlik kalorilər</string>
    <string name="onboarding_plan_doctor_title">Zəhmət olmasa həkimlə məsləhətləşin</string>
    <string name="onboarding_plan_doctor_message">Tövsiyə olunan minimum gündə 1,200 kaloridir.</string>
    <string name="onboarding_minor_title">Yalnız böyüklər üçün düsturlar</string>
    <string name="onboarding_minor_message">Bu tətbiq böyüklər üçün kalori düsturlarından istifadə edir. 18 yaşından kiçiksənsə, bu hədəfləri istifadə etməzdən əvvəl səhiyyə mütəxəssisindən soruş.</string>
    <string name="onboarding_minor_continue">Başa düşdüm</string>

    <string name="onboarding_plan_field_calories">Gündəlik kalorilər</string>
    <string name="onboarding_plan_field_carbs">Karbohidrat</string>
    <string name="onboarding_plan_field_fat">Yağ</string>


    <!-- Home -->
    <string name="home_loading_sample_data">Nümunə məlumatlar yüklənir…</string>
    <string name="home_add_food">Yemək əlavə et</string>
    <string name="home_menu_camera">Kamera</string>
    <string name="home_menu_camera_note">Kamera + Qeyd</string>
    <string name="home_menu_nutrition_label">Qidalanma Etiketi</string>
    <string name="home_menu_from_photos">Fotolardan</string>
    <string name="home_menu_text_input">Mətn Daxil Et</string>
    <string name="home_menu_voice">Səs</string>
    <string name="home_menu_manual_entry">Əl ilə Daxil Et</string>
    <string name="home_menu_saved_meals">Saxlanılmış Yeməklər</string>
    <string name="home_menu_barcode">Barkod</string>
    <string name="shortcut_camera_short">Kamera</string>
    <string name="shortcut_camera_long">Yeməyi kamera ilə qeyd et</string>
    <string name="shortcut_voice_short">Səs</string>
    <string name="shortcut_voice_long">Yeməyi səslə qeyd et</string>
    <string name="shortcut_barcode_short">Barkod</string>
    <string name="shortcut_barcode_long">Barkodu skan et</string>
    <string name="add_food_sheet_title">Yemək əlavə et</string>
    <string name="add_food_hero_photo">Foto</string>
    <string name="add_food_hero_photo_sub">Kamera və ya qalereya</string>
    <string name="add_food_hero_note">Qeyd</string>
    <string name="add_food_hero_note_sub">Nə yediyini təsvir et</string>
    <string name="add_food_hero_saved">Saxlanılan</string>
    <string name="add_food_hero_saved_sub">Son və sevimlilər</string>
    <string name="add_food_more_section">Qeyd etməyin digər yolları</string>
    <string name="add_food_photo_source_title">Foto əlavə et</string>
    <string name="add_food_photo_camera">Foto çək</string>
    <string name="add_food_photo_gallery">Qalereyadan seç</string>
    <string name="add_food_add_label_photo">Etiket fotosu əlavə et</string>
    <string name="add_food_add_photo">Foto əlavə et</string>
    <string name="progressive_meal_add_next">Növbəti inqrediyent əlavə et</string>
    <string name="text_input_title">Yeməyini təsvir et</string>
    <string name="home_kcal_of_format">%1$s kcal-dan</string>
    <string name="home_kcal_left_format">%1$s qalıb</string>
    <string name="home_view_more">Daha Çoxuna Bax</string>
    <string name="home_todays_food">Bu günün yeməyi</string>
    <string name="home_no_foods_logged">Heç bir yemək qeyd edilməyib</string>
    <string name="home_swipe_delete">Sil</string>
    <string name="home_swipe_favorite">Sevimli</string>
    <string name="home_swipe_unfavorite">Sevimlidən çıxar</string>
    <string name="home_favorited">Sevimliyə əlavə edildi</string>
    <string name="home_analyzing_food">Yeməyin təhlil edilir...</string>
    <string name="home_looking_up_nutrition">Qidalanma axtarılır...</string>
    <string name="home_fiber_format">Lif: %1$.1fg</string>
    <string name="home_sugar_format">Şəkər: %1$.1fg</string>
    <string name="home_sat_fat_format">Doymuş yağ: %1$.1fg</string>
    <string name="home_sodium_format">Natrium: %1$.1fmg</string>
    <string name="home_potassium_format">Kalium: %1$.1fmg</string>
    <string name="home_cholesterol_format">Xolesterin: %1$.1fmg</string>
    <string name="home_serving_format">Porsiya: ~%1$dg</string>
    <string name="home_carbs_value">Karbohidrat: %1$dg</string>
    <string name="home_fat_value">Yağ: %1$dg</string>

    <string name="text_input_placeholder_1">2 yumurta, kərə yağı ilə tost və qəhvə</string>
    <string name="text_input_placeholder_2">Toyuq və düyü ilə Chipotle burrito kasası</string>
    <string name="text_input_placeholder_3">Domino\'s pepperoni pizza, 2 dilim</string>
    <string name="text_input_placeholder_4">Granola və qaragiləli yunan qatığı</string>

    <string name="manual_title">Əl ilə Daxil Et</string>
    <string name="manual_name">Ad</string>
    <string name="manual_name_placeholder">məs. Ev salatı</string>
    <string name="manual_calories">Kalorilər</string>
    <string name="manual_carbs">Karbohidrat (g)</string>
    <string name="manual_fat">Yağ (g)</string>
    <string name="manual_fiber">Lif (g)</string>
    <string name="manual_meal_type">Yemək Növü</string>

    <string name="error_title">Bir şey səhv getdi</string>

    <!-- Food sheets shared primitives -->
    <string name="sheet_food_details">Yemək Təfərrüatları</string>
    <string name="sheet_serving">Porsiya</string>
    <string name="sheet_nutrition">Qidalanma</string>
    <string name="sheet_meal">Yemək</string>
    <string name="sheet_more_nutrition">Daha çox Qidalanma</string>
    <string name="sheet_name">Ad</string>
    <string name="sheet_quantity">Miqdar</string>
    <string name="sheet_unit">Vahid</string>
    <string name="sheet_meal_type">Yemək Növü</string>
    <string name="sheet_review_food">Yeməyi Nəzərdən Keçir</string>
    <string name="sheet_edit_food">Yeməyi Redaktə Et</string>

    <string name="sheet_micro_sugar">Şəkər</string>
    <string name="sheet_micro_added_sugar">Əlavə Şəkər</string>
    <string name="sheet_micro_fiber">Lif</string>
    <string name="sheet_micro_saturated_fat">Doymuş Yağ</string>
    <string name="sheet_micro_mono_fat">Mono Yağ</string>
    <string name="sheet_micro_poly_fat">Poli Yağ</string>
    <string name="sheet_micro_cholesterol">Xolesterin</string>
    <string name="sheet_micro_sodium">Natrium</string>
    <string name="sheet_micro_potassium">Kalium</string>

    <!-- Context note sheet -->
        <string name="context_note_title">Fotonu yoxla</string>
    <string name="context_note_section">Qeyd əlavə et (istəyə bağlı)</string>
    <string name="context_note_placeholder">məs. 2 yumurta yağda, Chipotle qabı əlavə yağla, qril toyuq sousuz</string>

    <!-- Voice input sheet -->
    <string name="voice_listening">Dinlənilir...</string>
    <string name="voice_tap_to_start">Başlamaq üçün mikrofona toxun</string>
    <string name="voice_transcribing_format">%1$s vasitəsilə transkripsiya edilir...</string>
    <string name="voice_mic_permission_denied">Mikrofon icazəsi rədd edildi.</string>
    <string name="voice_mic_start_failed">Mikrofon başladıla bilmədi. İcazələri yoxla.</string>
    <string name="voice_transcription_failed">Transkripsiya alınmadı</string>
    <string name="voice_stop">Dayandır</string>
    <string name="voice_record">Yaz</string>

    <!-- Saved Meals sheet -->
    <string name="saved_meals_title">Saxlanılmış Yeməklər</string>
    <string name="saved_meals_tab_recents">Son qeydlər</string>
    <string name="saved_meals_tab_frequent">Tez-tez</string>
    <string name="saved_meals_tab_favorites">Sevimlilər</string>
    <string name="saved_meals_no_logs">Hələ heç bir yemək qeyd edilməyib</string>
    <string name="saved_meals_no_favorites">Hələ sevimli yoxdur\nƏlavə etmək üçün hər hansı yeməyi sola sürüşdür</string>
    <string name="saved_meals_count_format">%1$d× qeyd edildi</string>
    <string name="saved_meals_log_action">Qeyd Et</string>
    <string name="saved_meals_remove_favorite">Sevimlidən çıxar</string>
    <string name="saved_meals_move_up">Yuxarı köçür</string>
    <string name="saved_meals_move_down">Aşağı köçür</string>

    <!-- Nutrition detail sheet -->
    <string name="nutrition_details_title">Qidalanma Təfərrüatları</string>
    <string name="nutrition_section_macros">Makrolar</string>
    <string name="nutrition_section_detailed">Ətraflı Qidalanma</string>
    <string name="nutrition_label_calories">Kalorilər</string>
    <string name="nutrition_label_carbs">Karbohidrat</string>
    <string name="nutrition_label_fat">Yağ</string>
    <string name="nutrition_label_sugar">Şəkər</string>
    <string name="nutrition_label_added_sugar">Əlavə Şəkər</string>
    <string name="nutrition_label_fiber">Lif</string>
    <string name="nutrition_label_saturated_fat">Doymuş Yağ</string>
    <string name="nutrition_label_mono_fat">Mono Doymamış Yağ</string>
    <string name="nutrition_label_poly_fat">Poli Doymamış Yağ</string>
    <string name="nutrition_label_cholesterol">Xolesterin</string>
    <string name="nutrition_label_sodium">Natrium</string>
    <string name="nutrition_label_potassium">Kalium</string>

    <!-- Coach -->
    <string name="coach_title">Məşqçi</string>
    <string name="coach_reset_chat_a11y">Söhbəti sıfırla</string>
    <string name="coach_send_a11y">Göndər</string>
    <string name="coach_input_voice_a11y">Səsli daxiletmə</string>
    <string name="coach_input_placeholder">Məşqçidən soruş...</string>
    <string name="coach_empty_title">Məşqçindən soruş</string>
    <string name="coach_empty_subtitle">Məşqçin çəki tarixçəni, kalori qeydlərini və məqsədlərini görə bilər. Gözlənilən çəki, nə yeməli və hədəfə necə çatacağın barədə soruş.</string>
    <string name="coach_reset_dialog_title">Söhbəti sıfırla</string>
    <string name="coach_reset_dialog_message">Bütün mesajları silib yenidən başlayaq? Bu əməliyyat geri qaytarıla bilməz.</string>
    <string name="coach_reset_confirm">Sıfırla</string>
    <string name="coach_no_profile_error">Hələ profil yoxdur. Əvvəlcə qeydiyyatı tamamla.</string>
    <string name="coach_chat_failed">Söhbət alınmadı</string>

    <string name="coach_chip_predict_30_days">30 gün sonra gözlənilən çəkim nə qədər olacaq?</string>
    <string name="coach_chip_lose_faster">Təhlükəsiz şəkildə necə daha tez arıqlaya bilərəm?</string>
    <string name="coach_chip_eating_too_much">Həddindən çox yeyirəmmi?</string>
    <string name="coach_chip_what_dinner">Şam yeməyinə nə yeyim?</string>
    <string name="coach_chip_gain_healthy">Sağlam şəkildə necə kökələ bilərəm?</string>
    <string name="coach_chip_eating_enough">Kifayət qədər yeyirəmmi?</string>
    <string name="coach_chip_high_protein">Əlavə edə biləcəyim zülalla zəngin qidalar?</string>
    <string name="coach_chip_holding_weight">Çəkimi saxlayıram?</string>
    <string name="coach_chip_average_intake">Orta qida qəbulum nə qədərdir?</string>
    <string name="coach_chip_macro_suggestions">Makro təklifləri?</string>
    <string name="coach_chip_trend">Tendensiyam necədir?</string>
    <string name="coach_chip_doing_this_week">Bu həftə necə gedir?</string>
    <string name="coach_chip_log_advice">Qeydlərimə əsasən hər hansı tövsiyə?</string>

    <!-- Progress -->
    <string name="progress_range_week">1H</string>
    <string name="progress_range_month">1A</string>
    <string name="progress_range_3m">3A</string>
    <string name="progress_range_6m">6A</string>
    <string name="progress_range_year">1İ</string>
    <string name="progress_range_all">Hamısı</string>

    <string name="progress_weight_section">Çəki</string>
    <string name="progress_log_weight">Çəkini Qeyd Et</string>
    <string name="progress_stat_current">Cari</string>
    <string name="progress_stat_goal">Hədəf</string>
    <string name="progress_log_first_weight">Tendensiyaları görmək üçün ilk çəkini qeyd et</string>

    <string name="progress_weight_history">Çəki Tarixçəsi</string>
    <string name="progress_body_fat_history">Bədən Yağı Tarixçəsi</string>
    <string name="progress_history_count_format">%1$d qeyd · görüntüləmək və ya silmək üçün toxun</string>

    <string name="progress_calories_section">Kalorilər</string>
    <string name="progress_avg_format">Orta: %1$d kcal</string>
    <string name="progress_no_food">Hələ yemək qeyd edilməyib</string>

    <string name="progress_macro_averages">Makro Ortalamaları</string>

    <string name="progress_log_weight_title">Çəkini Qeyd Et</string>

    <string name="progress_goal_reached_title">Məqsədə çatdın 🎉</string>
    <string name="progress_goal_reached_message">Hədəf çəkinə çatdın. Hədəfini dəyişdirmək üçün Parametrlərə keç və hədəfləri yeniləmək üçün Hədəfləri Yenidən Hesabla düyməsinə toxun.</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="settings_section_personal">Şəxsi Məlumat</string>
    <string name="settings_section_goals">Hədəflər və Qidalanma</string>
    <string name="settings_section_ai">AI və Nitq</string>
    <string name="settings_section_speech">Nitqdən Mətnə</string>
    <string name="settings_section_health">Sağlamlıq və Məlumat</string>
    <string name="settings_group_app_display">Tətbiq və görünüş</string>
    <string name="settings_group_ai">AI və nitq</string>
    <string name="settings_group_data">Sağlamlıq, məlumat və sync</string>
    <string name="settings_group_personal_summary">Cins, boy, çəki, ölçülər</string>
    <string name="settings_group_goals_summary">Diet, makro, adaptiv hədəflər</string>
    <string name="settings_group_app_summary">Görünüş, ana səhifə, bildirişlər</string>
    <string name="settings_group_ai_summary">Provayderlər, modellər, nitq</string>
    <string name="settings_group_data_summary">Health Connect, ixrac, sinxronizasiya</string>

    <string name="settings_gender">Cins</string>
    <string name="settings_birthday">Doğum Günü</string>
    <string name="settings_height">Boy</string>
    <string name="settings_weight">Çəki</string>
    <string name="settings_body_fat">Bədən Yağı</string>
    <string name="settings_not_set">Təyin edilməyib</string>
    <string name="settings_birthday_age_format">%1$s (yaş %2$d)</string>

    <string name="settings_weight_goal">Çəki Hədəfi</string>
    <string name="settings_activity_level">Fəaliyyət Səviyyəsi</string>
    <string name="settings_weekly_change">Həftəlik Dəyişiklik</string>
    <string name="settings_weekly_default">0.50 kg/həftə</string>
    <string name="settings_goal_weight">Hədəf Çəki</string>
    <string name="settings_calories">Kalorilər</string>
    <string name="settings_recalculate_goals">Hədəfləri Yenidən Hesabla</string>
    <string name="settings_macro_auto_format">%1$dg · avto</string>
    <string name="settings_macro_pinned_a11y">Sabitlənmiş</string>
    <string name="settings_macro_auto_a11y">Avto</string>

    <string name="settings_appearance">Görünüş</string>
    <string name="settings_appearance_system">Sistem</string>
    <string name="settings_appearance_light">İşıqlı</string>
    <string name="settings_appearance_dark">Qaranlıq</string>
    <string name="settings_appearance_oled">OLED</string>
    <string name="settings_metric_units">Metrik Vahidlər</string>
    <string name="settings_height_unit">Boy vahidi</string>
    <string name="settings_weight_unit">Çəki vahidi</string>
    <string name="settings_week_starts">Həftənin Başlanğıc Günü</string>
    <string name="settings_week_monday">Bazar ertəsi</string>
    <string name="settings_week_sunday">Bazar</string>
    <string name="settings_week_saturday">Şənbə</string>
    <string name="settings_notifications">Bildirişlər</string>
    <string name="settings_battery_opt">Batareya Optimizasiyası</string>
    <string name="settings_battery_opt_value">Chompass-ı ağ siyahıya əlavə et</string>

    <string name="settings_ai_provider">Təminatçı</string>
    <string name="settings_ai_model_unset">(aşağıda birini seç)</string>
    <string name="settings_api_key">API Açarı</string>
    <string name="settings_base_url">Əsas URL</string>
    <string name="settings_tap_to_edit">Redaktə etmək üçün toxun</string>
    <string name="settings_custom_url_title">Fərdi əsas URL</string>
    <string name="settings_ai_allow_insecure_http">Qorunmayan HTTP-yə icazə ver</string>
    <string name="settings_ai_allow_insecure_http_footer">Fərdi və Ollama ünvanlarının http:// URL-lərindən istifadəsinə icazə verir, məsələn ev şəbəkəndə. Bulud provayderləri https istifadə edir. Serverində TLS varsa, bağlı saxla.</string>
    <string name="settings_clear_key">Açarı təmizlə</string>

    <string name="settings_clear_food_log">Yemək Qeydlərini Təmizlə</string>
    <string name="settings_delete_all_data">Bütün Məlumatları Sil</string>

    <!-- Settings dialogs -->
    <string name="settings_clear_food_title">Yemək qeydləri təmizlənsin?</string>
    <string name="settings_clear_food_message">Bütün yemək qeydləri və şəkilləri silinir. Profil, çəkilər və parametrlər qalır.</string>
    <string name="settings_delete_all_title">Bütün lokal məlumatlar silinsin?</string>
    <string name="settings_delete_all_message">Profil, yemək qeydləri, çəki tarixçəsi, söhbət və API açarları silinir, sonra səni qeydiyyata qaytarır. Health Connect məlumatları toxunulmaz qalır.</string>
    <string name="settings_max_pinned_title">Maks. 2 Sabitlənmiş</string>
    <string name="settings_max_pinned_message">Eyni zamanda ən çox 2 makro sabitlənə bilər. Əvvəlcə başqa bir makronu açıb Avtomatik balansa Sıfırla düyməsinə toxunaraq çıxar.</string>
    <string name="settings_recalc_title">Hədəflər yenidən hesablansın?</string>
    <string name="settings_recalc_message">Boy/çəki/fəaliyyət/hədəfindən kalorilər və makroları formul standartlarına sıfırlayır. Bütün sabitlənmiş makrolar silinir.</string>
    <string name="settings_goal_chip_locked_cd">Kilidlənib — Avtomatik təyin etmək üçün toxunun</string>
    <string name="settings_goal_chip_auto_cd">Avtomatik — kilidləmək üçün toxunun</string>
    <string name="notif_channel_model_download">Qurğudaxili model</string>
    <string name="notif_channel_model_download_desc">Qurğudaxili model faylı yüklənərkən gedişat.</string>
    <string name="notif_model_download_title">Qurğudaxili model yüklənir</string>
    <string name="settings_recalc_confirm">Yenidən Hesabla</string>
    <string name="settings_recalc_details">Yenidən hesablama təfərrüatları</string>
    <string name="settings_invalid_goal_title">Hədəf çəkisi hədəfinə uyğun gəlmir</string>
    <string name="settings_invalid_goal_lose">Çəki azaltma hədəfi cari çəkindən aşağı bir hədəf tələb edir.</string>
    <string name="settings_invalid_goal_gain">Çəki artırma hədəfi cari çəkindən yuxarı bir hədəf tələb edir.</string>
    <string name="settings_permission_title">İcazə tələb olunur</string>

    <string name="settings_notifications_denied">Bildiriş icazəsi rədd edildi. Xatırlatmalar almaq üçün Sistem Parametrləri → Tətbiqlər → Chompass → Bildirişlər bölməsində aktivləşdir.</string>

    <!-- Notification copy -->
    <string name="notif_weight_log_title">Çəkilmə vaxtıdır</string>
    <string name="notif_weight_log_text">Tərəqqi qrafikinin dəqiq qalması üçün bugünkü çəkini qeyd et.</string>
    <string name="settings_health_unavailable">Health Connect bu cihazda əlçatan deyil. Android 14 və sonrakı versiyalarda sistemlə gəlir. ROM onu təqdim etmirsə, fayl ixrac/idxalından istifadə et. Chompass Android 14+ üçün Play Store Health Connect tətbiqini tələb etmir.</string>

    <!-- Settings sheets / pickers -->
    <string name="sheet_ai_provider">AI Təminatçısı</string>
    <string name="sheet_model_footer">Və ya aşağıda istənilən fərdi model ID-sini yaz.</string>
    <string name="sheet_any_model_id">İstənilən model ID</string>
    <string name="sheet_api_key_format">API Açarı: %1$s</string>
    <string name="sheet_speech_api_key_format">Nitq API Açarı: %1$s</string>
    <string name="sheet_speech_engine">Nitq Mühərriki</string>
    <string name="sheet_gender">Cins</string>
    <string name="sheet_activity_level">Fəaliyyət səviyyəsi</string>
    <string name="sheet_goal">Hədəf</string>
    <string name="sheet_target_weight">Hədəf çəkisi</string>
    <string name="sheet_weight">Çəki</string>
    <string name="sheet_birthday">Doğum Günü</string>
    <string name="sheet_appearance">Görünüş</string>
    <string name="sheet_week_starts">Həftənin Başlanğıc Günü</string>
    <string name="sheet_height">Boy</string>
    <string name="sheet_body_fat_percent">Bədən yağı %</string>
    <string name="sheet_weekly_change">Həftəlik Dəyişiklik</string>
    <string name="sheet_weekly_change_format">%1$.1f %2$s/həftə %3$s</string>
    <string name="sheet_weekly_change_loss">itki</string>
    <string name="sheet_weekly_change_gain">artım</string>
    <string name="sheet_pace_slow">Yavaş</string>
    <string name="sheet_pace_recommended">Tövsiyə Olunur</string>
    <string name="sheet_pace_fast">Sürətli</string>
    <string name="sheet_selected_a11y">Seçilmiş</string>
    <string name="sheet_reset_to_auto">Avtomatik balansa sıfırla</string>

    <string name="sheet_macros">Makrolar</string>
    <string name="sheet_macros_subtitle">Dəqiq qramlara qədər 2 makroya qədər sabitlə. Sabitlənməmişlər qalan kalorilərdən avtomatik balanslanır.</string>
    <string name="sheet_macro_pinned">sabitlənmiş</string>
    <string name="sheet_macro_auto">avto</string>

    <!-- About -->
    <string name="about_rate">Tətbiqi qiymətləndir</string>
    <string name="about_share">Tətbiqi Paylaş</string>
    <string name="about_open_source">Açıq Mənbə (MIT)</string>
    <string name="about_report_issue">Problemi Bildir</string>
    <string name="about_request_feature">Funksiya Tələb Et</string>
    <string name="about_privacy">Məxfilik Siyasəti</string>
    <string name="about_with_care">Apoorv Darshan tərəfindən hazırlanmış Fud AI əsasında</string>
    <string name="about_share_message">Yeməklərimi Chompass ilə izləyirəm. Şəkil çək, danış və ya yaz, süni zəka kaloriləri qeyd etsin. Pulsuz, açıq mənbəlidir və məlumatların cihazında qalır.\n\nMənbə: https://codeberg.org/fitguy/chompass</string>
    <string name="about_share_chooser">Chompass-ı Paylaş</string>

    <!-- Notifications -->
    <string name="notif_channel_streak">Silsilə Xatırlatması</string>
    <string name="notif_channel_streak_desc">Yemək qeyd etmək və silsiləni qorumaq üçün gündəlik xatırlatma.</string>
    <string name="notif_channel_daily">Gündəlik Xülasə</string>
    <string name="notif_channel_daily_desc">Kalorilər və makrolarının gün sonu xülasəsi.</string>
    <string name="notif_channel_weight_goal">Çəki Hədəfi</string>
    <string name="notif_channel_weight_goal_desc">Hədəf çəkinə çatdığın zaman təbrik.</string>
    <string name="notif_streak_title">Yeməklərini qeyd etməyi unutma</string>
    <string name="notif_streak_text">Silsiləni davam etdir. Bu gündən nəsə qeyd et.</string>
    <string name="notif_summary_title">Bu günün xülasəsi hazırdır</string>
    <string name="notif_summary_text">Bu günün makrolarının necə düzüldüyünü görmək üçün toxun.</string>
    <string name="notif_summary_deficit">%1$s kkal kəsir</string>
    <string name="notif_summary_surplus">%1$s kkal artıq</string>
    <string name="notif_summary_on_target">Tarazlıqda</string>
    <string name="notif_summary_eaten_burned">Yeyilən %1$s · yandırılan %2$s</string>
    <string name="notif_summary_macros">P %1$d · C %2$d · F %3$d</string>
    <string name="notif_summary_macros_net">P %1$d · C %2$d xalis · F %3$d</string>
    <string name="notif_summary_of_goal">%2$s hədəfdən %1$s</string>

    <string name="onboarding_goal_optional">Hədəf (isteğe bağlı)</string>
    <string name="onboarding_goal_set_later">Bunu sonra Tənzimləmələrdə təyin edə bilərsən.</string>
    <string name="settings_goal_body_fat">Hədəf bədən yağı</string>
    <string name="settings_use_body_fat_bmr">BMR üçün bədən yağını istifadə et</string>
    <string name="settings_use_body_fat_bmr_subtitle">Açıq = Katch-McArdle (daha dəqiq BMR üçün yağsız kütlədən istifadə edir). Bağlı = Mifflin-St Jeor (yalnız boy/çəki/yaş). Bədən yağı oxunuşun köhnəlibsə, bağla.</string>
    <string name="sheet_goal_body_fat">Bədən yağı hədəfi</string>
    <string name="sheet_goal_body_fat_currently">Hazırda %1$d%%</string>
    <string name="action_remove_goal">Hədəfi sil</string>
    <string name="progress_metric_weight">Çəki</string>
    <string name="progress_metric_body_fat">Bədən yağı</string>
    <string name="progress_log_body_fat">Bədən yağını qeyd et</string>
    <string name="progress_log_first_body_fat">Trendləri görmək üçün ilk bədən yağı %-ni qeyd et</string>
    <string name="progress_log_body_fat_title">Bədən yağını qeyd et</string>
    <string name="notif_body_fat_log_title">Bədən yağı yoxlanışı</string>
    <string name="notif_body_fat_log_text">Bədən tərkibinin trendini izləmək üçün bu günkü bədən yağı %-ni qeyd et.</string>
    <string name="saved_meals_search_placeholder">Saxlanılan yeməklərdə axtar</string>
    <string name="saved_meals_no_match">Uyğun yemək tapılmadı</string>
    <string name="settings_section_custom_instructions">Fərdi AI Təlimatları</string>
    <string name="settings_custom_instructions_placeholder">məsələn, Almaniyada yaşayıram, Avropa porsiya ölçülərini nəzərə al, ALDI/REWE markalarını üstün tut. Bodibildinq kəsim mərhələsindəyəm.</string>
    <string name="settings_custom_instructions_footer">Hər AI sorğusu ilə göndərilən isteğe bağlı kontekst: region, pəhriz, idman məqsədləri, hər dəfə təkrarlamalı olduğun hər şey. Söndürmək üçün boş burax.</string>
    <string name="settings_save">Yadda saxla</string>
    <string name="settings_saved">Yadda saxlanıldı</string>
    <string name="settings_section_fallback">Ehtiyat Provayder</string>
    <string name="settings_enable_fallback">Ehtiyatı aktivləşdir</string>
    <string name="settings_fallback_footer">Əsas provayderin uğursuz olarsa (yüklənmə, sürət limiti, şəbəkə xətası), tətbiq avtomatik olaraq bu ehtiyat provayderlə yenidən cəhd edir. Əsas ilə eyni provayder seçilə bilər, sadəcə fərqli model seç.</string>
    <string name="settings_fallback_on_device_switch_notice">Cihazdaxili modeli dəyişmək yavaşdır: ehtiyat model sıfırdan yüklənir, bir dəqiqə və ya daha çox çəkə bilər. Tək model saxlamaq adətən daha sürətlidir.</string>
    <string name="widget_all_metrics_label">Chompass Bu gün</string>
    <string name="widget_all_metrics_description">Bu günün kalorilərini, zülalını, karbohidratını və yağını bir vidcetdə gör.</string>
    <string name="settings_needs_health_connect">Health Connect tələb olunur</string>
    <string name="settings_energy_goals_info">Aktiv olduqda Chompass Health Connect-dən ölçülmüş yandırılan kalorilərini, aktiv + bazal enerjinin 14 günlük ortalamasını, hədəfləri hesablayarkən düstur təxmini əvəzinə saxlanma (TDEE) istinadı kimi istifadə edir. Sərfiyyatını oxumaq üçün AI istifadə olunmur. Health Connect tələb olunur. Yenidən Hesabla düyməsi və adaptiv məqsədlər ilə işləyir.</string>
    <string name="settings_adaptive_goals_info">Təxminən həftədə bir dəfə, tətbiqi açanda Chompass profilinə, son qeyd olunmuş yeməklərə və çəki trendinə əsasən tam hədəf hesablamasını, Yenidən Hesabla düyməsinin istifadə etdiyi eyni hesablamanı, avtomatik yenidən işə salır. Enerji sərfi aktivdirsə, ölçülmüş sərfiyyatın saxlanma kalorisi üçün istinad kimi istifadə olunur. AI əlçatan olmadıqda addım səssizcə ötürülür. Bunu söndürdükdə bu funksiyanın ilk dəyişikliyindən əvvəlki hədəflər bərpa olunur. Bu, tibbi məsləhət deyil.</string>
    <string name="onboarding_plan_adaptive_note">Planın qeydlərinə əsasən hər həftə avtomatik tənzimlənir. Sabit saxlamaq üçün Parametrlərdə adaptiv məqsədləri söndür.</string>
    <string name="onboarding_feature_snap">Şəkil çək. AI qeyd edir.</string>
    <string name="onboarding_feature_coach">Məlumatlarını bilən məşqçi</string>
    <string name="onboarding_feature_library">Tərəzi və geyiləbilənlər üçün Health Connect</string>
    <string name="onboarding_feature_widgets">Əsas ekran vidcetləri</string>
    <string name="whats_new_v30_workouts">Məşqlər tabı silindi.</string>
    <string name="whats_new_v30_home">Yenilənmiş Ana səhifə: spidometr kalori göstəricisi, şaquli makro zolaqları, dörd qida kartı və üzən əlavə düyməsi.</string>
    <string name="whats_new_v30_coach_voice">Yeni daxili yazıcı ilə Koça səslə sual ver.</string>
    <string name="whats_new_v30_share">İstənilən yeməyi birbaşa Chompass-də açılan link kimi paylaş, iPhone və ya Android-də.</string>
    <string name="whats_new_v30_export">Qida gündəliyini Parametrlərdən JSON, Markdown və ya CSV kimi ixrac et.</string>
    <string name="whats_new_v30_reprocess">Qeyd olunmuş yeməyi AI ilə yenidən emal et: adı, porsiyanı və ya qeydi dəyişib yenidən analiz et.</string>
    <string name="whats_new_v30_camera">Kamera + Kamera hər iki kadrı yan-yana birləşdirilmiş saxlayır.</string>
    <string name="whats_new_v30_colors">10 yeni tema rəngi, indi birbaşa Parametrlərdə seçilir.</string>
    <string name="whats_new_v30_bodyfat">Bədən yağı tarixçəsi: çəki kimi ayrı-ayrı qeydlərə bax və sil.</string>
    <string name="whats_new_v30_units">Boy və çəki vahidləri indi ayrıca seçilir.</string>
    <string name="whats_new_v30_adaptive">Adaptiv Məqsədlər və Enerji Sərfi eksperimental mərhələdən çıxdı və yeni quraşdırmalarda defolt olaraq aktivdir.</string>
    <string name="whats_new_v30_restore">Yenidən quraşdırmısan və ya telefonu dəyişmisən? Yemək jurnalın, çək və bədən yağın indi Health Connect-dən avtomatik bərpa olunur.</string>

    <string name="add_food_quick_relog">Yenidən qeyd et</string>
    <string name="add_food_quick_relog_empty">Bir yeməyi sevimlilərə əlavə et və ya bir dəfə qeyd et. Bir toxunuşla yenidən qeyd üçün burada görünəcək.</string>
    <string name="ai_provider_on_device_subtitle">Məxfi və oflayn. Bulud AI-dan daha az dəqiq; ~2-4 GB endirmə</string>
    <string name="camera_scale_tip_message">Məsləhət: yeməyin yanına çəngəl, əl və ya sikkə qoy. Porsiya ölçüsünü təxmin etməyə kömək edir.</string>
    <string name="cd_relog_meal">%1$s yenidən qeyd et</string>
    <string name="context_note_hint">Dəqiq ol: miqdarlar, brendlər, yağlar və souslar, necə bişirildiyi.</string>
    <string name="edit_reprocess_diff_unchanged">Heç bir sahə dəyişmədi. Qeydini düzəlt və yenidən cəhd et.</string>
    <string name="edit_reprocess_hint">Düzəlişi təsvir et, məs. böyük qab, yağda bişmiş, adi süddən yulaf südü</string>
    <string name="entry_analysis_add_photo">Foto əlavə et</string>
    <string name="entry_analysis_busy_analyzing">Təhlil edilir…</string>
    <string name="entry_analysis_busy_filling">Qidalanma doldurulur…</string>
    <string name="entry_analysis_busy_units">Porsiya vahidləri hesablanır…</string>
    <string name="entry_analysis_ready">Yoxlamağa hazırdır</string>
    <string name="entry_analysis_status_helper">Fotodakı barkodlar yoxlanır, sonra AI provayderindən qidalanma soruşulur.</string>
    <string name="entry_analysis_streaming_hint">Dəyərlər AI cavab verdikcə görünür. Qeyd etmədən əvvəl yoxlaya bilərsən.</string>
    <string name="entry_analysis_tip_apply">Məsləhətlə yenidən təhlil et</string>
    <string name="entry_analysis_tip_cta">AI üçün məsləhət əlavə et (istəyə bağlı)</string>
    <string name="home_calorie_mode_add_active">Aktiv yanmanı büdcəyə əlavə et</string>
    <string name="home_calorie_mode_add_active_desc">Health Connect-dən (və ya fəaliyyət səviyyəsi təxminindən) aktiv kalorilər bu günkü kalori büdcəsinə əlavə olunur. Nə yandırsan, onu ye. Məşqlərin iki dəfə sayılmaması üçün Fəaliyyət Səviyyəsini gündəlik baza kimi təyin et. Ölçülü yanma üçün Parametrlər → Sağlamlıq altında Health Connect qoş.</string>
    <string name="home_calorie_mode_add_active_hc_hint">Məsləhət: saat/telefon aktiv kalorilərini fəaliyyət səviyyəsi təxmininə görə istifadə etmək üçün Health Connect-i aktiv et.</string>
    <string name="home_calorie_mode_static_desc">Kalori hədəfin sabit qalır. Hərəkət bu günkü büdcəni dəyişdirmir.</string>
    <string name="home_menu_manual_active">Aktiv yanma</string>
    <string name="manual_active_kcal_hint">Yanan kalorilər</string>
    <string name="manual_active_name_hint">Fəaliyyət adı (istəyə bağlı)</string>
    <string name="manual_active_save">Büdcəyə əlavə et</string>
    <string name="manual_active_subtitle">Gəzinti, sürmə və ya məşqdən yanan kaloriləri əlavə et. «Aktiv yanmanı büdcəyə əlavə et» aktiv olanda bu günkü büdcəni genişləndirir.</string>
    <string name="manual_active_title">Aktiv yanmanı qeyd et</string>
    <string name="meal_photos_add_label">Etiket əlavə et</string>
    <string name="meal_photos_confirm_back">Redaktəyə davam et</string>
    <string name="meal_photos_confirm_continue">Yenə də təhlil et</string>
    <string name="meal_photos_confirm_no_note">Hələ qeyd yoxdur. Miqdar və ya təsvir olmadan AI təxminləri daha az dəqiqdir. Yenə də davam edilsin?</string>
    <string name="meal_photos_confirm_one_photo">Yalnız bir foto. İkinci çəkiliş (başqa bucaq və ya qidalanma etiketi) tez-tez kömək edir. Bir foto ilə davam edilsin?</string>
    <string name="meal_photos_confirm_sparse">Qeyd yoxdur və yalnız bir foto. Daha yaxşı təxmin üçün məsləhət və ya etiket fotosu əlavə et, yaxud davam et.</string>
    <string name="meal_photos_confirm_title">İndi təhlil edilsin?</string>
    <string name="meal_photos_dont_ask_note">Qeyd soruşulmasın</string>
    <string name="meal_photos_note_section">Bu nədir?</string>
    <string name="meal_photos_skip_note">Qeydi keç və təhlil et</string>
    <string name="meal_photos_subtitle">Qısa qeyd və istəyə bağlı ikinci foto (məs. qidalanma etiketi) əlavə et, sonra Təhlil et düyməsinə toxun. AI yalnız təsdiqlədikdən sonra başlayır.</string>
    <string name="meal_photos_subtitle_note_optional">İstəsən başqa foto və ya məsləhət əlavə et, sonra Təhlil et. AI yalnız təsdiqlədikdən sonra başlayır.</string>
    <string name="meal_photos_title">Təhlil etmədən əvvəl</string>
    <string name="on_device_model_accuracy_notice">Bu modellər bulud AI qədər dəqiq deyil. Yanlış kalori, buraxılmış elementlər və ya zəif foto oxunuşu gözlə, xüsusilə kiçik E2B modeli ilə. Etibarlı qeyd üçün bulud provayderləri tövsiyə olunan standartdır.</string>
    <string name="on_device_model_device_notice">Pixel 9a (GrapheneOS) üzərində sınaqdan keçib. Digər cihazlar, xüsusilə aşağı səviyyəli və ya Tensor olmayan avadanlıq, hələ yoxlanmayıb və daha yavaş və ya dəstəklənməyə bilər; orada bulud provayderi daha etibarlıdır.</string>
    <string name="on_device_model_loaded">Model yükləndi. İstifadəyə hazırdır.</string>
    <string name="on_device_model_not_loaded">Yüklənməyib. Tətbiq açıldıqdan sonra ilk sorğu bir dəqiqəyə qədər çəkə bilər.</string>
    <string name="on_device_model_privacy_notice">Tamamilə bu cihazda işləyir. Yazdığın və ya çəkdiyin heç nə serverə göndərilmir. Endirmə model faylını birbaşa Hugging Face-dən (%1$s) alır, bu tətbiqin başqa yerdə istifadə etmədiyi üçüncü tərəf hostdur.</string>
    <string name="onboarding_api_key_non_gemini_ok">Hazırdır. Sürətli test yalnız Gemini üçündür</string>
    <string name="photo_accuracy_guide_body">Fotolar çox şeyi qaçırır. Mümkün olanda qısa qeyd əlavə et:\n\n• Dəqiq ol: miqdarlar, brendlər və boşqabdakılar\n• Yağları, sousları və yağlı sousları qeyd et (tez-tez görünmür)\n• Vacib olanda bişirmə üsulunu qeyd et: qızardılmış, qril, buxarda, evdə\n• Dəqiq qramlar və ya qidalanma etiketi fotosu ən çox kömək edir</string>
    <string name="photo_accuracy_guide_cd">Foto dəqiqliyini necə yaxşılaşdırmaq olar</string>
    <string name="photo_accuracy_guide_dismiss">Anladım</string>
    <string name="photo_accuracy_guide_title">Daha yaxşı təxmin üçün məsləhətlər</string>
    <string name="photo_import_failed">Foto idxal edilə bilmədi</string>
    <string name="progress_weight_raw_legend">Çəki</string>
    <string name="progress_weight_trend_legend">7 günlük trend</string>
    <string name="progress_weight_trend_need_more">7 günlük trend üçün ən azı 2 çəkilmə günü lazımdır</string>
    <string name="protein_target_g_per_kg_format">%1$.1f q/kq · %2$d q/gün</string>
    <string name="protein_target_lbm_missing_hint">Bədən yağı %% təyin edilməyib. BF%% qeyd olunana qədər ümumi çəki istifadə olunur.</string>
    <string name="protein_target_mode_g_per_kg_lbm">q/kq yağsız kütlə</string>
    <string name="protein_target_mode_g_per_kg_total">q/kq bədən çəkisi</string>
    <string name="protein_target_mode_grams">Gündə qram</string>
    <string name="protein_target_mode_label">Protein hədəfi</string>
    <string name="settings_gemini_google_search_footer">Aktiv olanda Gemini sorğuya cavab verməyə kömək edəndə vebdə axtarış edə bilər. Axtarış sorğuları Google-a göndərilir. Google bunun üçün Gemini API layihənə hesab çıxarır. Gemini 3 modellərində hər icra olunan axtarış sorğusu istifadəyə daxil olur; Gemini 2.5 və köhnələrində axtarış istifadə edən hər sorğu üçün ödəniş edilir.</string>
    <string name="settings_health_unavailable_platform">Health Connect bu cihazda tətbiqlər üçün əlçatan deyil. Android 14 və sonrakı versiyalarda sistem moduludur. Parametrlərdə Health Connect görünsə də Chompass qoşula bilmirsə, ROM Health Connect xidmətini təqdim etməyə bilər (bəzi de-Googled quruluşlarda ümumi). Chompass Play Store və ya sandboxed Play tələb etmir. Gündəlik və bədən göstəriciləri ixrac/idxalı və ya istəyə bağlı WebDAV istifadə et.</string>
    <string name="settings_meal_constituents_footer_on_device">Cihazdakı Gemma üçün əlçatan deyil: inqrediyent bölgüsü daha güclü model tələb edir. Aktiv etmək üçün bulud provayderinə keç.</string>
    <string name="settings_photo_note_prompt">Foto qeydi soruş</string>
    <string name="settings_photo_note_prompt_footer">Aktiv olanda foto qeydi Təhlil etmədən əvvəl qeyd sahəsini vurğulayır. Qeyd olmadan da təsdiqləyib davam edə bilərsən.</string>
    <string name="settings_progress_default_range">Tərəqqi standart aralığı</string>
    <string name="about_app_version">Tətbiq versiyası</string>
    <string name="about_asset_credits">Açıq mənbə və resurslar</string>
    <string name="about_check_updates">Yeniləmələri yoxla</string>
    <string name="about_donate">Mənə qatıq al</string>
    <string name="about_update_action">Yenilə</string>
    <string name="about_update_available">Yeniləmə mövcuddur</string>
    <string name="about_update_checking">Yeniləmələr yoxlanılır…</string>
    <string name="about_update_details_format">Cari %1$s → Son %2$s</string>
    <string name="about_update_fdroid_note">Yeniləmələr F-Droid vasitəsilə çatdırılır</string>
    <string name="about_upstream">Fud AI-ə əsaslanır (orijinal layihə)</string>
    <string name="about_version_format">Versiya %1$s</string>
    <string name="action_advanced">Ətraflı</string>
    <string name="action_close">Bağla</string>
    <string name="action_hide">Gizlət</string>
    <string name="action_info">Məlumat</string>
    <string name="action_logging">Qeyd…</string>
    <string name="action_ok">OK</string>
    <string name="action_remove">Sil</string>

    <string name="meal_photos_queue_later">Sonraya saxla</string>
    <string name="analysis_queue_title">Analiz növbəsi</string>
    <string name="analysis_queue_tile_label">Analiz növbəsi</string>
    <string name="analysis_queue_tile_label_count">Analiz növbəsi · %1$d</string>
    <string name="analysis_queue_tab_queue">Növbə</string>
    <string name="analysis_queue_tab_history">Tarixçə</string>
    <string name="analysis_queue_empty_queue">Gözləyən heç nə yoxdur. Foto səhifəsindən yeməyi növbəyə salıb sonra işlədə bilərsiniz.</string>
    <string name="analysis_queue_empty_history">Hələ keçmiş analiz yoxdur. Uğursuz analizlər burada avtomatik saxlanılır.</string>
    <string name="analysis_queue_run_all">Hamısını işə sal</string>
    <string name="analysis_queue_run_now">İndi işə sal</string>
    <string name="analysis_queue_re_run">Yenidən işə sal</string>
    <string name="analysis_queue_edit">Redaktə et</string>
    <string name="analysis_queue_edit_title">Analizi redaktə et</string>
    <string name="analysis_queue_clear_history">Tarixçəni təmizlə</string>
    <string name="analysis_queue_clear_history_confirm">Bitmiş analizləri tarixçədən silmək istəyirsiniz? Fotoları da silinəcək.</string>
    <string name="analysis_queue_delete_confirm">Bu analizi və fotolarını silmək istəyirsiniz?</string>
    <string name="analysis_queue_photo_only">Foto analizi</string>
    <string name="analysis_queue_saved_note">Analiz növbəsinə saxlanıldı — sonra işlədə bilərsiniz.</string>
    <string name="analysis_queue_open">Növbəni aç</string>
    <string name="analysis_queue_target_day">Günə yaz</string>
    <string name="analysis_queue_day_back">Əvvəlki gün</string>
    <string name="analysis_queue_day_forward">Növbəti gün</string>
    <string name="analysis_queue_failed">Uğursuz</string>
    <string name="analysis_queue_result">%1$s · %2$d kkal</string>
    <string name="analysis_queue_just_now">İndicə</string>
    <string name="analysis_queue_minutes_ago">%1$d dəq əvvəl</string>
    <string name="analysis_queue_hours_ago">%1$d saat əvvəl</string>
    <string name="analysis_queue_days_ago">%1$d gün əvvəl</string>
    <string name="analysis_queue_on_day">üçün</string>    <string name="action_retry">Yenidən</string>
    <string name="action_show">Göstər</string>
    <string name="action_undo">Geri al</string>
    <string name="action_what_if">Nə olardı?</string>
    <string name="add_food_relog_kcal">%1$d kkal</string>
    <string name="add_food_water_section">Su</string>
    <string name="ai_error_coach_on_device">Məşqçi hələlik cihazdaxili provayderlə mövcud deyil. Parametrlər → AI Provayderi bölməsində bulud provayderinə keç.</string>
    <string name="ai_error_coach_round_limit">Məşqçi cavab verə bilmədi. Sualını yenidən ifadə etməyə çalış.</string>
    <string name="ai_error_disabled">AI funksiyaları Parametrlər → AI və Nitq bölməsində söndürülüb.</string>
    <string name="ai_error_grounded_on_device">Əsaslı qeyd rejimi cihazdaxili modellər üçün mövcud deyil.</string>
    <string name="ai_error_grounded_requires_provider">Əsaslı qeyd rejimi aktiv AI provayderi tələb edir.</string>
    <string name="ai_error_image_conversion_failed">Şəklin işlənməsi alınmadı.</string>
    <string name="ai_error_invalid_response">AI cavabı başa düşülmədi. Yenidən cəhd et.</string>
    <string name="ai_error_invalid_url">Yanlış API URL. Provayder parametrlərini yoxla.</string>
    <string name="ai_error_insecure_http_blocked">Qorunmayan HTTP bloklanıb. Parametrlər → AI və Nitq bölməsində «Qorunmayan HTTP-yə icazə ver»i aç, və ya https:// URL istifadə et.</string>
    <string name="ai_error_key_rejected">API açarın rədd edildi. Parametrlər → AI Provayderi açıb etibarlı açarı yenidən yapışdır.</string>
    <string name="ai_error_location_unsupported">Gemini bu şəbəkə yerindən (ölkə/IP) mövcud deyil. VPN işlədirsənsə, onu söndür və ya yaşayış çıxışına keç. Məlumat mərkəzi/qeyri-yaşayış VPN IP-ləri tez-tez bloklanır. Yaxud Google AI Studio layihəsində ödənişi aktivləşdir, başqa şəbəkə sına və ya Parametrlər → AI Provayderi bölməsində provayderi dəyiş.</string>
    <string name="ai_error_model_unavailable">Provayderin bu modeli tapa bilmədi. O, pulsuz planda yalnız ödənişli, regionunda məhdud və ya endpoint səhv ola bilər. Parametrlər → AI Provayderi bölməsində standart Flash modelinə keç və ya AI Studio layihəndə ödənişi aktivləşdir.</string>
    <string name="ai_error_network_format">Şəbəkə xətası: %1$s</string>
    <string name="ai_error_no_api_key">API açarı konfiqurasiya edilməyib. Açarını Parametrlər → AI Provayderi bölməsində əlavə et.</string>
    <string name="ai_error_on_device_low_memory">Hazırda cihazdaxili süni intellekt üçün kifayət qədər boş yaddaş yoxdur. Kiçik E2B modelini sına, digər tətbiqləri bağla və ya Parametrlər → AI Provayderi bölməsində provayderi dəyiş.</string>
    <string name="ai_error_on_device_engine_init">Bu cihazda model mühərriki işə salına bilmədi. Yenidən cəhd edin, modeli Ayarlar → AI Provayderi → Model bölməsində yükləmədən çıxarın və ya bulud provayderinə keçin.</string>
    <string name="ai_error_on_device_model_not_downloaded">Cihazdaxili model hələ endirilməyib. Endirmək üçün Parametrlər → AI Provayderi → Model bölməsini aç.</string>
    <string name="ai_error_on_device_unsupported_device">Bu cihaz cihazdaxili AI tələblərinə cavab vermir. Parametrlər → AI Provayderi bölməsində bulud provayderini seç.</string>
    <string name="ai_error_provider_error">AI provayderi xəta qaytardı.</string>
    <string name="ai_error_provider_overloaded">AI provayderi hazırda həddindən artıq yüklənib. Bir neçə dəfə cəhd etdik. Bir dəqiqədən sonra yenidən cəhd et və ya Parametrlər → AI Provayderi bölməsində provayderi/modeli dəyiş.</string>
    <string name="ai_error_rate_limit">API açarın üçün sorğu limiti dolub. Bir dəqiqə gözlə və ya Parametrlər → AI Provayderi bölməsində başqa provayderə keç. Pulsuz planda ən yüksək kvota Flash-Lite modelindədir.</string>
    <string name="ai_error_timeout">AI provayderi cavab vermək üçün çox gecikdi. Yenidən cəhd et və ya Parametrlər → AI və Nitq bölməsində vaxt limitini artır.</string>
    <string name="ai_error_truncated">AI cavabı qısaldıldı. Daha qısa sual və ya başqa model sına.</string>
    <string name="ai_error_truncated_twice">AI cavabı iki dəfə qısaldıldı. Daha qısa sual və ya başqa model sına.</string>
    <string name="ai_error_truncated_twice_description">AI cavabı iki dəfə qısaldıldı. Daha qısa təsvir və ya başqa model sına.</string>
    <string name="ai_model_tier_paid">Yalnız ödənişli model (pulsuz plan artıq Pro daxil etmir)</string>
    <string name="ai_model_tier_varies">Pulsuz planda mövcudluq hesab və regiona görə dəyişir</string>
    <string name="ai_provider_on_device">Cihazda (özəl)</string>
    <string name="ai_reasoning_effort_auto">Avto</string>
    <string name="ai_reasoning_effort_high">Yüksək</string>
    <string name="ai_reasoning_effort_low">Aşağı</string>
    <string name="ai_reasoning_effort_medium">Orta</string>
    <string name="autobalance_protein">Protein</string>
    <string name="barcode_hint">Kameranı ştrix-koda yönəlt</string>
    <string name="barcode_off_note">Qablaşdırılmış qidalar mövcud olduqda Open Food Facts istifadə edir.</string>
    <string name="body_measurements_title">Bədən ölçüləri</string>
    <string name="camera_error_capture">Şəkil çəkmək alınmadı</string>
    <string name="camera_error_open">Kamera açmaq alınmadı</string>
    <string name="camera_error_save">Şəkli saxlamaq alınmadı</string>
    <string name="camera_flash_auto">Avto flaş</string>
    <string name="camera_flash_off">Flaş söndürülüb</string>
    <string name="camera_flash_on">Flaş yandırılıb</string>
    <string name="camera_scale_tip_dismiss">Başa düşdüm</string>
    <string name="cd_add_food">Yemək əlavə et</string>
    <string name="cd_add_image">Şəkil əlavə et</string>
    <string name="cd_apply_serving_edit">Porsiya dəyişikliyini tətbiq et</string>
    <string name="cd_cancel_recording">Yazını ləğv et</string>
    <string name="cd_clear_quantity">Kəmiyyəti təmizlə</string>
    <string name="cd_close">Bağla</string>
    <string name="cd_close_camera">Kameranı bağla</string>
    <string name="cd_copy_entries">Qeydləri kopyala</string>
    <string name="cd_dismiss_paste">Yapışdırmanı bağla</string>
    <string name="cd_edit_recipe">Resepti redaktə et</string>
    <string name="cd_edit_serving">Porsiyanı redaktə et</string>
    <string name="cd_favorited">Sevimli</string>
    <string name="cd_hold_to_record">Yazmaq üçün basılı saxla, kilidləmək üçün toxun</string>
    <string name="cd_log">Qeyd et</string>
    <string name="cd_log_water">Su qeyd et</string>
    <string name="cd_move_down">Aşağı apar</string>
    <string name="cd_move_up">Yuxarı apar</string>
    <string name="cd_new_recipe">Yeni resept</string>
    <string name="cd_open_camera">Kameranı aç</string>
    <string name="cd_open_gallery">Qalereyanı aç</string>
    <string name="cd_quantity_operator">%1$s kəmiyyətə daxil et</string>
    <string name="cd_remove_image">Şəkli sil</string>
    <string name="cd_selected">Seçilib</string>
    <string name="cd_share_meal">Yeməyi paylaş</string>
    <string name="cd_unfavorite">Sevimlilərdən çıxar</string>
    <string name="coach_confirm_log_food_summary">%1$s: %2$s (protein %3$s, karbohidrat %4$s, yağ %5$s)</string>
    <string name="coach_confirm_log_food_title">Bu yeməyi qeyd edim?</string>
    <string name="coach_confirm_log_water_title">Bu suyu qeyd edim?</string>
    <string name="coach_confirm_log_weight_title">Bu çəkini qeyd edim?</string>
    <string name="context_note_weight_hint">Porsiyanı çəkibsənsə, qramı bura daxil et. Dəqiq çəki başlıq və ya tərkib siyahısından daha çox dəqiqlik qazandırır.</string>
    <string name="context_note_weight_placeholder">məs. 280</string>
    <string name="context_note_weight_section">Ümumi çəki (istəyə bağlı)</string>
    <string name="context_note_weight_unit">q</string>
    <string name="copy_all">Hamısını kopyala</string>
    <string name="copy_from">Burdan kopyala</string>
    <string name="copy_from_loading">Yemək gündəliyi yüklənir…</string>
    <string name="copy_hint">Qidalar %1$s ünvanına kopyalanacaq. Orijinal qeydlər dəyişməz qalır.</string>
    <string name="copy_meal_format">%1$s kopyala</string>
    <string name="copy_no_foods_on_day">Bu gün heç bir yemək qeyd olunmayıb</string>
    <string name="copy_to">Bura kopyala</string>
    <string name="derived_body_fat">Bədən yağı</string>
    <string name="derived_frame">Bədən quruluşu</string>
    <string name="derived_waist_to_height">Bel/boy</string>
    <string name="derived_waist_to_hip">Bel/omba</string>
    <string name="diet_mode_beta_note">Beta rejimi: hələ tənzimlənir.</string>
    <string name="diet_mode_keto_beta">Keto (beta)</string>
    <string name="diet_mode_standard">Standart</string>
    <string name="edit_icon_photo_failed">Həmin şəkil oxuna bilmədi</string>
    <string name="edit_icon_picker_title">İkon seç</string>
    <string name="edit_icon_remove_photo">Şəkli sil</string>
    <string name="edit_icon_set_photo">Şəkli təyin et</string>
    <string name="edit_note_placeholder">Qeyd (istəyə bağlı)</string>
    <string name="edit_note_section">Qeyd</string>
    <string name="edit_reprocess">AI ilə düzəlt</string>
    <string name="edit_reprocess_chip_brand">Fərqli brend</string>
    <string name="edit_reprocess_chip_larger">Daha böyük porsiya</string>
    <string name="edit_reprocess_chip_oil">Əlavə yağ / kərə yağı</string>
    <string name="edit_reprocess_chip_portion">Daha kiçik porsiya</string>
    <string name="edit_reprocess_chip_prep">Fərqli bişirmə</string>
    <string name="edit_reprocess_context">Cari qeyd</string>
    <string name="edit_reprocess_diff_row">%1$s: %2$s → %3$s</string>
    <string name="edit_reprocess_diff_title">Nə dəyişdi</string>
    <string name="edit_reprocess_explain">AI qeydindən adı, porsiyanı, kaloriləri və makroları yenidən hesablayacaq. Dəyişiklikləri nəzərdən keçir, sonra Saxla düyməsinə toxun.</string>
    <string name="edit_reprocess_label">Nə dəyişdi?</string>
    <string name="edit_reprocess_review_hint">Yuxarıdakı yenilənmiş dəyərləri nəzərdən keçir, saxlamaq üçün Saxla düyməsinə toxun.</string>
    <string name="edit_reprocess_section">AI-dən düzəltməyi xahiş et</string>
    <string name="edit_reprocessing">Düzəldilir…</string>
    <string name="edit_reprocessing_failed">Düzəltmə alınmadı</string>
    <string name="entry_analysis_field_pending">Porsiya müəyyən edilir…</string>
    <string name="entry_analysis_inferring_units">Porsiya vahidləri hesablanır…</string>
    <string name="entry_analysis_micros_found">Daha %d qida maddəsi tapıldı</string>
    <string name="entry_analysis_phase_calling_ai">AI çağırılır…</string>
    <string name="entry_analysis_phase_filling_fields">Qida dəyərləri doldurulur…</string>
    <string name="entry_analysis_phase_looking_up_barcode">Ştrix-kodlar yoxlanılır…</string>
    <string name="entry_analysis_phase_parsing">Nəticə oxunur…</string>
    <string name="entry_analysis_phase_preparing">Sorğu hazırlanır…</string>
    <string name="entry_analysis_phase_recognizing">Qidalar tanınır…</string>
    <string name="entry_analysis_phase_resolving">Qida maddələri müəyyən edilir…</string>
    <string name="entry_analysis_phase_searching_history">Tarixçən yoxlanılır…</string>
    <string name="entry_analysis_phase_searching_usda">USDA qidaları axtarılır…</string>
    <string name="entry_analysis_units_found">Porsiya vahidləri tapıldı</string>
    <string name="entry_analysis_waiting_response">AI cavabı gözlənilir…</string>
    <string name="error_ai_suggestion">AI təklifi yüklənə bilmədi.</string>
    <string name="error_analysis_failed">Analiz alınmadı</string>
    <string name="error_barcode_lookup_failed">Ştrix-kod axtarışı alınmadı</string>
    <string name="error_failed_input_missing">Saxlanılmış daxiletmə bərpa oluna bilmədi. Yeni şəkil çək.</string>
    <string name="error_invalid_json">Yanlış JSON</string>
    <string name="error_search_food_failed">Bu qida yüklənə bilmədi. Yenidən cəhd et.</string>
    <string name="error_unknown">Naməlum xəta</string>
    <string name="error_webdav_sync_failed">WebDAV sinxronizasiyası alınmadı</string>
    <string name="export_action">İxrac et</string>
    <string name="export_body_metrics_empty">İxrac üçün çəki, yağ və ya ölçü qeydi tapılmadı.</string>
    <string name="export_body_metrics_format">Format</string>
    <string name="export_body_metrics_subtitle">Çəki, yağ və bədən ölçüləri tarixçəni paylaşıla bilən fayl kimi ixrac edir.</string>
    <string name="export_body_metrics_title">Çəki və bədən məlumatlarını ixrac et</string>
    <string name="export_diary_title">Yemək gündəliyini ixrac et</string>
    <string name="export_failed">İxrac alınmadı.</string>
    <string name="export_format">Format</string>
    <string name="export_from">Başlanğıc</string>
    <string name="export_no_meals">Seçilmiş aralıqda qeyd olunmuş yemək yoxdur.</string>
    <string name="export_range">Aralıq</string>
    <string name="export_range_all">Hər zaman</string>
    <string name="export_range_custom">Fərdi</string>
    <string name="export_range_month">Bu ay</string>
    <string name="export_range_today">Bu gün</string>
    <string name="export_range_week">Bu həftə</string>
    <string name="export_sync_failed">Sinxronizasiya sənədi ixrac oluna bilmədi: %1$s</string>
    <string name="export_sync_title">Sinxronizasiya JSON ixrac et</string>
    <string name="export_to">Son</string>
    <string name="finish_onboarding_hint">Bu yeməyi gündəlik məqsədlərinlə müqayisə etmək üçün əvvəlcə qeydiyyatı tamamla.</string>
    <string name="food_search_empty">Qablaşdırılmış və ümumi qidaları axtarmaq üçün yaz</string>
    <string name="food_search_hint">Open Food Facts-dən qablaşdırılmış qidalar, üstəlik oflayn USDA və İsveçrə bazaları. Nəticələr mənbə nişanı daşıyır.</string>
    <string name="food_search_no_results">Qida tapılmadı. Başqa ad sına.</string>
    <string name="food_search_placeholder">məs. yunan qatığı, süd, kəsmik</string>
    <string name="food_search_sheet_title">Qida bazalarında axtar</string>
    <string name="food_search_source_swiss">İsveçrə</string>
    <string name="frame_large">Böyük</string>
    <string name="frame_medium">Orta</string>
    <string name="frame_small">Kiçik</string>
    <string name="grounded_entry_add_photo">Şəkil əlavə et</string>
    <string name="grounded_entry_analyze">Qida maddələrini müəyyən et</string>
    <string name="grounded_entry_placeholder">məs. 2 qayğanaq yumurta və bir banan</string>
    <string name="grounded_entry_subtitle">Yeməyi təsvir et və/yaxud şəklini çək. Qida maddələri USDA, Open Food Facts və ya təsdiqlənmiş tarixçənizdən gəlir, sərbəst təxminlərdən yox.</string>
    <string name="grounded_entry_title">Əsaslı qeyd</string>
    <string name="grounded_on_device_unavailable">Əsaslı qeyd bulud AI provayderi tələb edir. Cihazdaxili modellər Foto/Qeyd istifadə edir.</string>
    <string name="grounded_review_continue">Nəzərdən keçirməyə davam et</string>
    <string name="grounded_review_grams">Qram</string>
    <string name="grounded_review_per_100g">%1$d kkal / 100 q</string>
    <string name="grounded_review_subtitle">Qeyd etməzdən əvvəl hər qida üçün bazadakı ən yaxşı uyğunluğu və porsiyanı seç.</string>
    <string name="grounded_review_title">Uyğunluqları təsdiqlə</string>
    <string name="grounded_review_unit">Vahid</string>
    <string name="grounding_badge_estimate">Təxmin · baza uyğun deyil</string>
    <string name="grounding_badge_history">Əsaslı · tarixçən</string>
    <string name="grounding_badge_label">Əsaslı · etiket</string>
    <string name="grounding_badge_off">Əsaslı · Open Food Facts</string>
    <string name="grounding_badge_swiss">Əsaslı · İsveçrə qida bazası</string>
    <string name="grounding_badge_usda">Əsaslı · USDA</string>
    <string name="grounding_confidence_summary">Etibar: kimlik %1$d%% · porsiya %2$d%% · mənbə %3$d%%</string>
    <string name="grounding_source_estimate">AI təxmini</string>
    <string name="grounding_source_history">Tarixçən</string>
    <string name="grounding_source_label">Qida etiketi</string>
    <string name="grounding_source_off">Open Food Facts</string>
    <string name="grounding_source_swiss">İsveçrə</string>
    <string name="grounding_source_usda">USDA</string>
    <string name="grounding_validation_notes">Qeydlər: %1$s</string>
    <string name="home_active_burn_a11y">Aktiv yanma %1$d</string>
    <string name="home_active_burn_caption">%1$d aktiv</string>
    <string name="home_active_burn_caption_progress">%1$d / %2$d aktiv</string>
    <string name="home_active_burn_over">+%1$d normadan çox</string>
    <string name="home_active_burn_over_a11y">Aktiv yanma %1$d, normal gündən %2$d çox</string>
    <string name="home_active_burn_progress_a11y">Aktiv yanma %1$d, normal %2$d</string>
    <string name="home_active_calories_label">Aktiv kkal</string>
    <string name="home_budget_burned_today">Bu gün yandırılıb: %1$d kkal</string>
    <string name="home_calorie_active_estimated_a11y">Aktiv kalorilər aktivlik səviyyənizdən təxmin edilib</string>
    <string name="home_calorie_budget_a11y">Büdcə %1$d: məqsəd %2$d üstəgəl %3$d aktiv yanma</string>
    <string name="home_calorie_budget_info">Bugünkü büdcə necə hesablanır</string>
    <string name="home_calorie_budget_sheet_title">Bugünkü kalori büdcəsi</string>
    <string name="home_calorie_budget_source_manual">Əl ilə qeyd etdiyin kalorilər</string>
    <string name="home_calorie_budget_source_measured">Health Connect-dən aktiv kalorilər</string>
    <string name="home_calorie_mode_static">Sabit məqsəd</string>
    <string name="home_calorie_of_goal">%1$s-dən</string>
    <string name="home_calories_active_burn">%1$d aktiv yandırılıb</string>
    <string name="home_calories_goal_plus_active">Məqsəd %1$s + %2$s aktiv</string>
    <string name="home_calories_label">KALORİLƏR</string>
    <string name="home_calories_left">%1$s qalıb</string>
    <string name="home_display_calorie_mode">Kalori göstəricisi</string>
    <string name="home_display_card_count">Göstərilən kartlar</string>
    <string name="home_display_food_log_chips">Yemək jurnalında makrolar</string>
    <string name="home_display_needs_health">Addımlara girişi olan Health Connect tələb olunur</string>
    <string name="home_display_nutrient_cards">Qida maddəsi kartları</string>
    <string name="home_display_show_active_calories">Aktiv kaloriləri göstər</string>
    <string name="home_display_show_active_calories_desc">Bugünkü aktiv yanmanı kalori göstəricisində göstər.</string>
    <string name="home_display_show_steps">Ana səhifədə addımölçəni göstər</string>
    <string name="home_display_show_steps_desc">Göstəricinin altında istəyə bağlı kart. Health Connect tələb olunur.</string>
    <string name="home_display_step_goal">Gündəlik addım məqsədi</string>
    <string name="home_display_title">Ana Səhifə Görünüşü</string>
    <string name="home_first_photo_saved">İlk şəkil saxlanıldı</string>
    <string name="home_food_log">Yemək jurnalı</string>
    <string name="home_food_removed">Qida silindi</string>
    <string name="home_menu_copy_from_day">Gündən kopyala</string>
    <string name="home_menu_from_photos_note">Foto + Qeyddən</string>
    <string name="home_menu_grounded">Əsaslı</string>
    <string name="home_menu_search_food">Qida axtar</string>
    <string name="home_nutrient_cards">Ana səhifə qida maddəsi kartları</string>
    <string name="home_nutrients">Ana səhifə qida maddələri</string>
    <string name="home_nutrients_pick_count">Ana səhifə üçün %1$d-ə qədər qida maddəsi seç.</string>
    <string name="home_nutrients_pick_four">Ana səhifə xülasə sətri üçün tam dörd qida maddəsi seç.</string>
    <string name="home_protein_value">Protein: %1$dq</string>
    <string name="home_selected_count">%1$d seçilib</string>
    <string name="home_share_separately">Ayrıca paylaş</string>
    <string name="home_share_together">Birlikdə paylaş</string>
    <string name="home_steps_goal_format">Məqsəd %1$s</string>
    <string name="home_steps_label">Addımlar</string>
    <string name="home_take_second_shot">İkinci şəkli çək</string>
    <string name="home_water_next">Növbəti %1$s · %2$s</string>
    <string name="home_water_next_tomorrow">Növbəti %1$s · sabah %2$s</string>
    <string name="home_note_empty">Bu gün üçün qeyd əlavə edin</string>
    <string name="note_edit_title">Günün qeydi</string>
    <string name="note_placeholder">Fikirlər, irəliləyiş, müşahidələr…</string>
    <string name="note_char_count">%1$d / %2$d</string>

    <string name="import_add_to_log">Jurnala əlavə et</string>
    <string name="import_add_to_log_many_format">%1$d jurnala əlavə et · %2$d kkal</string>
    <string name="import_body_metrics_empty">Bu faylda idxal üçün çəki və ya bədən məlumatı qeydi yoxdur.</string>
    <string name="import_body_metrics_malformed">Fayl oxuna bilmədi: %1$s</string>
    <string name="import_body_metrics_success">%1$d çəki, %2$d yağ və %3$d ölçü qeydi idxal edildi.</string>
    <string name="import_body_metrics_title">Çəki və bədən məlumatlarını idxal et</string>
    <string name="import_body_metrics_unsupported">Dəstəklənməyən fayl. Dəstəklənənlər: Chompass JSON/CSV, openScale CSV və ya ümumi çəki CSV.</string>
    <string name="import_diary_empty">Bu faylda idxal üçün gündəlik qeydi yoxdur.</string>
    <string name="import_diary_failed">İdxal alınmadı: %1$s</string>
    <string name="import_diary_malformed">Yanlış JSON: %1$s</string>
    <string name="import_diary_success_count">%1$d yemək qeydi idxal edildi.</string>
    <string name="import_diary_title">Yemək gündəliyini idxal et (JSON)</string>
    <string name="import_diary_unsupported">Dəstəklənməyən gündəlik faylı: %1$s. Fud AI, NoFUD və ya Chompass-dan JSON 1.0 və ya 1.1 versiyasından istifadə et.</string>
    <string name="import_note">Göndərənin dəqiq qida dəyərləri ilə jurnalına əlavə olunur. Şəkil daxil deyil.</string>
    <string name="import_sync_failed">Sinxronizasiya idxalı alınmadı: %1$s</string>
    <string name="import_sync_success">Sinxronizasiya sənədi idxal edildi.</string>
    <string name="import_sync_title">Sinxronizasiya JSON idxal et</string>
    <string name="keto_carb_manual_hint">Əl ilə məqsəd gündə 20-50 q xalis karbohidrat arasında məhdudlaşdırılır.</string>
    <string name="keto_carb_mode_adaptive">Adaptiv karbohidratlar</string>
    <string name="keto_carb_mode_adaptive_subtitle">Profilin və məqsədindən tövsiyə olunur.</string>
    <string name="keto_carb_mode_manual">Əl ilə karbohidratlar</string>
    <string name="keto_carb_mode_manual_subtitle">Xalis karbohidrat məqsədini qramla özün təyin et.</string>
    <string name="keto_carb_setup_title">Keto karbohidrat qurulumu</string>
    <string name="label_date">Tarix</string>
    <string name="label_derived">Törəmə</string>
    <string name="label_time">Vaxt</string>
    <string name="label_total">Cəmi</string>
    <string name="macro_carbs_format">Karbohidrat: %1$s</string>
    <string name="macro_fat_format">Yağ: %1$s</string>
    <string name="macro_goal_of">%1$d%2$s-dən</string>
    <string name="macro_protein">Protein</string>
    <string name="macro_protein_format">Protein: %1$s</string>
    <string name="macro_status_goal_reached">Məqsədə çatıldı</string>
    <string name="macro_status_left">%1$s%2$s qalıb</string>
    <string name="macro_status_no_goal">Məqsəd yoxdur</string>
    <string name="macro_status_over">%1$s%2$s artıq</string>
    <string name="manual_protein">Protein (q)</string>
    <string name="meal_photo_cd">Şəkil %1$d</string>
    <string name="meal_photos_add_from_library">Şəkillər əlavə et</string>
    <string name="meal_photos_add_photo">Şəkil əlavə et</string>
    <string name="meal_photos_count">10 şəkildən %1$d</string>
    <string name="measure_calf">Baldır</string>
    <string name="measure_chest">Sinə</string>
    <string name="measure_hips">Omba</string>
    <string name="measure_neck">Boyun</string>
    <string name="measure_thigh">Bud</string>
    <string name="measure_upper_arm">Baz</string>
    <string name="measure_waist">Bel</string>
    <string name="measure_wrist">Bilək</string>
    <string name="measurement_history">Ölçü tarixçəsi</string>
    <string name="notif_channel_body_fat">Bədən yağı xatırlatması</string>
    <string name="notif_channel_body_fat_desc">Bədən yağını qeyd etmək üçün gündəlik xatırlatma.</string>
    <string name="notif_channel_updates">Tətbiq yeniləmələri</string>
    <string name="notif_channel_updates_desc">Chompass-ın yeni versiyası mövcuddur.</string>
    <string name="notif_channel_water">Su xatırlatması</string>
    <string name="notif_channel_water_desc">Su içib qeyd etmək üçün gündəlik xatırlatma.</string>
    <string name="notif_channel_weight_log">Çəki qeydi xatırlatması</string>
    <string name="notif_channel_weight_log_desc">Çəkilib çəki qeyd etmək üçün gündəlik xatırlatma.</string>
    <string name="notif_goal_weight_text">Hədəf çəkiyə çatdın.</string>
    <string name="notif_goal_weight_title">Məqsədə çatıldı 🎉</string>
    <string name="notif_update_text">Chompass-ın yeni versiyası hazırdır. Yeniləmək üçün toxun.</string>
    <string name="notif_update_title">Yeniləmə mövcuddur</string>
    <string name="notif_water_text">Su iç və Chompass-da qeyd et.</string>
    <string name="notif_water_text_next_qty">%1$s iç · növbəti ~%2$d dəq sonra</string>
    <string name="notif_water_text_qty">%1$s iç və Chompass-da qeyd et.</string>
    <string name="notif_water_title">Su içməyin vaxtıdır</string>
    <string name="nutrient_cholesterol_format">Xolesterol: %1$smq</string>
    <string name="nutrient_fiber_format">Lif: %1$sq</string>
    <string name="nutrient_potassium_format">Kalium: %1$smq</string>
    <string name="nutrient_sat_fat_format">Doymuş yağ: %1$sq</string>
    <string name="nutrient_short_caffeine">Kofein</string>
    <string name="nutrient_short_omega">Omega</string>
    <string name="nutrient_short_sat_fat">Doy. yağ</string>
    <string name="nutrient_short_vit_a">Vit. A</string>
    <string name="nutrient_short_vit_c">Vit. C</string>
    <string name="nutrient_short_vit_d">Vit. D</string>
    <string name="nutrient_short_vit_e">Vit. E</string>
    <string name="nutrient_short_vit_k">Vit. K</string>
    <string name="nutrient_sodium_format">Natrium: %1$smq</string>
    <string name="nutrient_sugar_format">Şəkər: %1$sq</string>
    <string name="nutrition_label_calcium">Kalsium</string>
    <string name="nutrition_label_folate">Folat</string>
    <string name="nutrition_label_iron">Dəmir</string>
    <string name="nutrition_label_magnesium">Maqnezium</string>
    <string name="nutrition_label_caffeine">Kofein</string>
    <string name="nutrition_label_omega3">Omeqa-3</string>
    <string name="nutrition_label_protein">Protein</string>
    <string name="nutrition_label_trans_fat">Trans yağ</string>
    <string name="nutrition_label_vitamin_a">Vitamin A</string>
    <string name="nutrition_label_vitamin_b12">Vitamin B12</string>
    <string name="nutrition_label_vitamin_c">Vitamin C</string>
    <string name="nutrition_label_vitamin_d">Vitamin D</string>
    <string name="nutrition_label_vitamin_e">Vitamin E</string>
    <string name="nutrition_label_vitamin_k">Vitamin K</string>
    <string name="nutrition_label_zinc">Sink</string>
    <string name="nutrition_lock_editing">Qida redaktəsini kilidlə</string>
    <string name="nutrition_section_home_cards">Ana səhifə kartları</string>
    <string name="nutrition_unlock_editing">Qida redaktəsini aç</string>
    <string name="on_device_download_failed">Endirmə alınmadı</string>
    <string name="on_device_model_delete">Endirilmiş modeli sil</string>
    <string name="on_device_model_clear">Bu cihazdan sil</string>
    <string name="on_device_model_clear_footer">%1$s model faylını və yarımçıq endirməni silir, yaddaşdan da çıxarır.</string>
    <string name="on_device_model_leftover_footer">Bu cihazda əvvəlki yerli endirmədən %1$s qalıb. Davam etmək və ya silmək üçün açın.</string>
    <string name="on_device_model_download">Endir</string>
    <string name="on_device_model_downloading">Endirilir… %1$d%%</string>
    <string name="on_device_model_e4b_notice">E2B-dən böyük və yavaşdır, lakin daha yaxşı qida təsvirləri verə bilər. Foto analizi sabitlik üçün CPU/GPU bölgüsü ilə işləyir, ona görə mətn rejimindən nəzərəçarpacaq dərəcədə yavaş ola bilər. Daha sürətli cavablar istəyirsənsə, Parametrlər → Model bölməsində E2B seç.</string>
    <string name="on_device_model_ready">Endirilib və hazırdır.</string>
    <string name="on_device_model_retry">Endirməni təkrar et</string>
    <string name="on_device_model_sheet_title">Cihazdaxili model</string>
    <string name="on_device_model_storage_short">Kifayət qədər boş yer yoxdur. Ən azı %1$s boş yer lazımdır (%2$s var).</string>
    <string name="on_device_model_unload">Modeli boşalt (yaddaşı azad edir)</string>
    <string name="on_device_model_verifying">Endirmə yoxlanılır…</string>
    <string name="on_device_model_wifi_only">Yalnız Wi-Fi ilə endir</string>
    <string name="onboarding_accuracy_body">Foto təxminləri və qeyri-müəyyən miqdar etiketləri (ovuc, fincan, porsiya) çox vaxt qeyri-dəqiqdir. Tətbiq təklifləri və xüsusilə AI/LLM nəticələri yalnız təxmindir, tibbi fakt deyil. Vacib rəqəmləri özün yoxla.</string>
    <string name="onboarding_accuracy_title">Dəqiqlik bəyanatı</string>
    <string name="onboarding_ai_free_tier_note">Pulsuz plan Flash modellərini əhatə edir; Pro modellər AI Studio layihəndə ödəniş tələb edir.</string>
    <string name="onboarding_api_key_empty">Əvvəlcə API açarı yapışdır</string>
    <string name="onboarding_api_key_network">Şəbəkə xətası. Bağlantını yoxlayıb yenidən cəhd et.</string>
    <string name="onboarding_api_key_rejected">Həmin API açarı rədd edildi. AI Studio-da yeni açar yaradıb yenidən yapışdır.</string>
    <string name="onboarding_api_key_test">Açarı yoxla</string>
    <string name="onboarding_api_key_testing">Yoxlanılır…</string>
    <string name="onboarding_api_key_works">Açar işləyir</string>
    <string name="onboarding_building_protein">Protein</string>
    <string name="onboarding_diet_mode_subtitle">Standart tövsiyə üslubunu seç</string>
    <string name="onboarding_diet_mode_title">Pəhriz rejiminə əməl edirsən?</string>
    <string name="onboarding_disclaimers_subtitle">Bu vacib bildirişləri oxu</string>
    <string name="onboarding_disclaimers_title">Başlamazdan əvvəl</string>
    <string name="onboarding_plan_field_protein">Protein</string>
    <string name="onboarding_privacy_cloud_coach">Məşqçi söhbəti, profilin və son qeydlərin daxil olmaqla</string>
    <string name="onboarding_privacy_cloud_food">Yemək şəkilləri və yemək qeydləri (qida analizi)</string>
    <string name="onboarding_privacy_cloud_goals">AI məqsədləri təxmin edərkən profilin (plan, yenidən hesablama, adaptiv məqsədlər)</string>
    <string name="onboarding_privacy_cloud_lead">Bulud provayderi ilə bu məlumatlar cihazından həmin provayderə gedir:</string>
    <string name="onboarding_privacy_cloud_title">Bulud provayderləri (Gemini, OpenAI, Claude, …)</string>
    <string name="onboarding_privacy_cloud_whatif">«Nə olardı?»: bugünkü jurnal cəmləri daxil olmaqla yeməyin təsiri</string>
    <string name="onboarding_privacy_note">Reklam, analitika və hesab yoxdur. Yemək jurnalın və API açarların cihazında qalır.</string>
    <string name="onboarding_privacy_note_cloud">Bulud provayderi ilə yemək şəkilləri, qeydlər, söhbət və profil məlumatları həmin provayderə göndərilir. Yalnız cihazdaxili Gemma 4 modelləri hər şeyi telefonunda saxlayır.</string>
    <string name="onboarding_privacy_note_ollama">Ollama öz kompüterində işləyir. Heç nə bulud provayderinə göndərilmir.</string>
    <string name="onboarding_privacy_note_ondevice">Gemma 4 tamamilə bu cihazda işləyir. Yazdığın və ya şəklini çəkdiyin heç nə serverə göndərilmir.</string>
    <string name="onboarding_privacy_ondevice_body">Qida analizi, «Nə olardı?» və məqsəd təxminləri bu telefonda işləyir; heç nə onu tərk etmir. Məşqçi hələlik cihazda mövcud deyil. Model endirməsi Hugging Face-dən gəlir.</string>
    <string name="onboarding_privacy_ondevice_title">Cihazdaxili Gemma 4 (tam məxfi)</string>
    <string name="onboarding_privacy_title">Məxfilik və AI provayderin</string>
    <string name="onboarding_safety_body">Chompass izləmə köməkçisidir, klinik alət deyil. Yemək pozğunluğu tarixçən varsa və ya izləmə yemək və ya bədən imici ətrafında narahatlığı artırırsa, davam etməzdən əvvəl fasilə verib həkim və ya terapevtlə danış.</string>
    <string name="onboarding_safety_low_bf">Aşağı bədən yağı xəbərdarlığı: çox uzun müddət arıq qalmaq həm qadınlarda, həm kişilərdə hormonlara, bərpaya və ümumi sağlamlığa təsir edə bilər.</string>
    <string name="onboarding_safety_not_medical">Bu tibbi məsləhət deyil. Formula təxminləri səhv ola bilər. Ciddi pəhriz dəyişikliklərindən əvvəl dietoloq, həkim və ya idman həkimi ilə məsləhətləşin, xüsusən tibbi vəziyyət, hamiləlik, ana südü və ya 18 yaşdan kiçiksənsə.</string>
    <string name="onboarding_safety_settings_hint">Tam Təhlükəsizlik və Tibb rəhbərliyini Parametrlərdə nəzərdən keçirə bilərsən.</string>
    <string name="onboarding_safety_title">Təhlükəsizlik bildirişi</string>
    <string name="onboarding_safety_water">Hidratasiya məqsədləri və içmə xatırlatmaları təxmini qiymətləndirmədir, tibbi məsləhət deyil. Susuzluq hər hansı tətbiqdən daha yaxşı bələdçidir və həkimin sənin üçün nəyin doğru olduğunu bilir.</string>
    <string name="paste_busy">Yapışdırılır…</string>
    <string name="paste_n_entries">%1$d qeyd yapışdır</string>
    <string name="placeholder_hour">Saat</string>
    <string name="placeholder_minute">Dəqiqə</string>
    <string name="progress_activity_exercise_week">Məşqlər (7g)</string>
    <string name="progress_activity_from_health">Health Connect-dən</string>
    <string name="progress_activity_minutes_format">%1$d dəq</string>
    <string name="progress_activity_section">Aktivlik</string>
    <string name="progress_activity_steps_avg">Orta addım (7g)</string>
    <string name="progress_activity_steps_today">Bu gün addımlar</string>
    <string name="progress_chart_loading">Qrafik yüklənir…</string>
    <string name="progress_macro_progress_format">%1$dq / %2$dq</string>
    <string name="progress_stat_average">Orta</string>
    <string name="progress_stat_net_change">Xalis dəyişmə</string>
    <string name="progress_wellness_bpm_format">%1$d vuruş/dəq</string>
    <string name="progress_wellness_hydration">Bu gün su</string>
    <string name="progress_wellness_hydration_format">%1$s ml</string>
    <string name="progress_wellness_resting_hr">İstirahət ürək döyüntüsü (7g)</string>
    <string name="progress_wellness_section">Sağlamlıq</string>
    <string name="progress_wellness_sleep">Yuxu</string>
    <string name="progress_wellness_sleep_format">%1$d saat %2$d dəq</string>
    <string name="progressive_meal_add_another">Başqa əlavə et</string>
    <string name="progressive_meal_add_to_meal">Yeməyə əlavə et</string>
    <string name="progressive_meal_continue">Yeməyə davam et (%1$d)</string>
    <string name="progressive_meal_discard">Yeməyi ləğv et</string>
    <string name="progressive_meal_empty">Hələ inqrediyent yoxdur</string>
    <string name="progressive_meal_ingredient_count">%1$d inqrediyent</string>
    <string name="progressive_meal_log">Yeməyi qeyd et</string>
    <string name="progressive_meal_name_placeholder">Yeməyin adı (istəyə bağlı)</string>
    <string name="progressive_meal_remove">İnqrediyenti sil</string>
    <string name="progressive_meal_scale_tip">Məsləhət: analizdən əvvəl tərəzidəki çəkini qeyd et (məs. 180 q)</string>
    <string name="progressive_meal_title">Yemək hazırlanır</string>
    <string name="progressive_meal_totals">Yeməyin cəmi</string>
    <string name="recipe_builder_add_from_favorites">Sevimlilərdən</string>
    <string name="recipe_builder_add_ingredient">İnqrediyent əlavə et</string>
    <string name="recipe_builder_add_manual">Əl ilə daxiletmə</string>
    <string name="recipe_builder_log_now">İndi qeyd et</string>
    <string name="recipe_builder_name_placeholder">Reseptin adı</string>
    <string name="recipe_builder_no_ingredients">Hələ inqrediyent yoxdur</string>
    <string name="recipe_builder_remove_ingredient">İnqrediyenti sil</string>
    <string name="recipe_builder_save">Saxla</string>
    <string name="recipe_builder_title_edit">Resepti redaktə et</string>
    <string name="recipe_builder_title_new">Yeni resept</string>
    <string name="recipe_ingredient_count_format">%1$d inqrediyent</string>
    <string name="saved_meals_no_recipes">Hələ resept yoxdur\nBir neçə inqrediyentdən hazırlamaq üçün + toxun</string>
    <string name="saved_meals_tab_recipes">Reseptlər</string>
    <string name="section_date_time">Tarix və vaxt</string>
    <string name="section_share">Paylaş</string>
    <string name="section_source">Mənbə</string>
    <string name="serving_unit_heuristics_default_value">Standart: %1$s q / vahid</string>
    <string name="serving_unit_heuristics_footer">Bir kateqoriyanı söndürüb qramda saxlaya və ya vahid üçün fərdi qram təyin edə bilərsən (məs. standart 330 ml əvəzinə 0,5 l qutu).</string>
    <string name="serving_unit_heuristics_reset">Standarta sıfırla</string>
    <string name="serving_unit_mode_ai_call">AI müəyyən edir</string>
    <string name="serving_unit_mode_ai_call_subtitle">Ən yavaş və dəqiq. Lazım olduqda vahidi AI provayderindən soruşur.</string>
    <string name="serving_unit_mode_grams_only">Yalnız qram</string>
    <string name="serving_unit_mode_grams_only_subtitle">Ən sürətli. Qeydlər qramda qalır, əlavə addım yoxdur.</string>
    <string name="serving_unit_mode_heuristic">Evristika</string>
    <string name="serving_unit_mode_heuristic_subtitle">Ani, təxmini. Şəbəkə sorğusu olmadan qida adından ümumi vahidləri (dilim, ml, xörək qaşığı…) təxmin edir.</string>
    <string name="settings_accuracy_body">Foto yemək təxminləri və qeyri-müəyyən porsiya etiketləri çox vaxt səhvdir. Tətbiq təklifləri və xüsusilə AI modelləri tibbi fakt deyil.</string>
    <string name="settings_accuracy_title">Təxminlərin dəqiqliyi</string>
    <string name="settings_adaptive_goals">Adaptiv məqsədlər</string>
    <string name="settings_ai_features_master">AI funksiyaları</string>
    <string name="settings_ai_features_master_footer">AI provayderinə məlumat göndərən hər şeyi söndürür: məşqçi, foto/mətn/səs qeydi, «Nə olardı?» və AI məqsəd təklifləri. Ştrix-kod, qida axtarışı, əl ilə qeyd, saxlanılmış yeməklər, su, sinxronizasiya və Health Connect normal işləməyə davam edir.</string>
    <string name="settings_ai_model">Model</string>
    <string name="settings_ai_privacy_cloud">Yemək şəkilləri, qeydlər, söhbət və profil məlumatları bu provayderə göndərilir. Yalnız cihazdaxili Gemma 4 modelləri hər şeyi telefonunda saxlayır.</string>
    <string name="settings_ai_privacy_ollama">Ollama öz kompüterində işləyir. Heç nə bulud provayderinə göndərilmir.</string>
    <string name="settings_ai_privacy_ondevice">Tam məxfi: qida analizi, «Nə olardı?» və məqsəd təxminləri bu cihazda işləyir. Heç nə serverə göndərilmir.</string>
    <string name="settings_ai_read_timeout">AI oxuma vaxt limiti</string>
    <string name="settings_ai_read_timeout_unit">san</string>
    <string name="settings_ai_read_timeout_value">%1$d san</string>
    <string name="settings_ai_reasoning_effort">Düşünmə səviyyəsi</string>
    <string name="settings_ai_reasoning_effort_footer">Düşünmə qabiliyyətli OpenRouter modelləri üçün düşünmə büdcəsini idarə edir. Avto tətbiq standartını saxlayır; daha yüksək səviyyə daha yavaşdır və daha çox token xərcləyir.</string>
    <string name="settings_ai_vision_model">Görmə modeli</string>
    <string name="settings_ai_vision_model_footer">Şəkillər bu modeli, mətn əsas modeli istifadə edir. Hər şey üçün əsas modeli istifadə etmək üçün boş burax.</string>
    <string name="settings_ai_vision_model_unset">(Model ilə eyni)</string>
    <string name="settings_breakfast_starts">Səhər yeməyi başlanğıcı</string>
    <string name="settings_calc_adaptive_formula">tənzimləmə = (hədəf həftəlik dəyişiklik − müşahidə olunan həftəlik dəyişiklik) × 7700 ÷ 7\n±150 kkal/gün ilə məhdudlaşdırılır</string>
    <string name="settings_calc_adaptive_name">Adaptiv məqsədlər (həftəlik)</string>
    <string name="settings_calc_adaptive_used">Aktiv olduqda Chompass müşahidə olunan çəki trendini seçilmiş həftəlik templə müqayisə edir və kaloriləri gündə ±150 kkal (minimum 25 kkal) tənzimləyir. Təhlükəsizlik döşəməsi: max(BMR, 1200 kkal). Təhlükəsizlik tavanı: ölçülmüş və ya formula saxlanmasının 125%%-i. Ən azı 4 qeyd olunmuş yemək günü və 3 çəkilmə və ya Health Connect enerji məlumatları tələb olunur.</string>
    <string name="settings_calc_body_formula">Bel/omba = bel ÷ omba\nBel/boy = bel ÷ boy\nABŞ Dəniz Qüvvələri %BF: cinsə görə loqarifmik tənliklər (boyun, bel, omba, boy)</string>
    <string name="settings_calc_body_name">Lent ölçüsündən törəmə göstəricilər</string>
    <string name="settings_calc_body_used">İstəyə bağlı çevrələr bel/omba, bel/boy, ABŞ Dəniz Qüvvələri bədən yağı % və bilək quruluşu ölçüsü törədə bilər. Bunlar lent ölçüsünün kobud təxminləridir. Profildə ayrıca bədən yağı faizi daxil etməsən, BMR-ni əvəz etmirlər.</string>
    <string name="settings_calc_calorie_target">Məqsəd üçün kalori hədəfi</string>
    <string name="settings_calc_forecast_formula">proqnoz kq/həftə = (orta gündəlik kalori − TDEE) × 7 ÷ 7700\nmüşahidə kq/həftə = Theil–Sen meyli × 7\nnadir qeyd: qeyd olunmuş günlər pəncərənin &lt; 50%%-i olduqda orta qəbul ÷ təqvim günləri</string>
    <string name="settings_calc_forecast_name">Enerji balansı proqnozu</string>
    <string name="settings_calc_forecast_used">Tərəqqi qrafikləri və ETA proqnozu son yemək qeydlərini və çəkilmələrini (90 günə qədər) istifadə edir. Pəncərənin yarısından az günündə qeyd etsən, qəbul təqvim günləri üzrə ortalanır ki, nadir «böyük» günlər proqnozu şişirtməsin. Əks halda qəbul yalnız qeyd olunmuş günlər üzrə ortalanır. Müşahidə olunan çəki trendi çəkilmələrdə möhkəm median meyli (Theil–Sen) istifadə edir.</string>
    <string name="settings_calc_home_gauge_formula">təxmini aktiv = TDEE − BMR\noturaq büdcə = kalori məqsədi − təxmini aktiv\naktivli məqsəd = oturaq büdcə + (ölçülmüş və ya təxmini aktiv)</string>
    <string name="settings_calc_home_gauge_name">Ana səhifə halqasında aktiv yanma</string>
    <string name="settings_calc_home_gauge_used">Ana Səhifə Görünüşü aktiv yanmanı məqsədə əlavə etməyə, xalis qəbulu izləməyə və ya yanma ipucu göstərməyə imkan verir. Aktivlik səviyyəsi təxminin TDEE minus BMR-dir (PAL çarpanının hissəsi). «Aktiv əlavə et» və «İkili» Health Connect söndürüldükdə bu təxmini istifadə edir; «Xalis» ölçülmüş Health Connect yanması tələb edir. «Aktiv əlavə et» saxlanılmış məqsədi oturaq bazaya üstəgəl bugünkü aktiv təbəqəyə bölür ki, aktivlik iki dəfə sayılmasın. «Aktiv əlavə et» rejimində Aktivlik Səviyyəsini təlimsiz gündəlik həyat kimi təyin et; ölçülmüş və ya təxmini aktiv məşqləri qarşılayır ki, yüksək PAL üzərinə yığılmasın.</string>
    <string name="settings_calc_intro">Gündəlik kalori və makro məqsədlərin AI tərəfindən təyin edilir. «Məqsədləri yenidən hesabla» düyməsinə toxunduqda və ya adaptiv məqsədlər aktivdirsə həftədə təxminən bir dəfə avtomatik olaraq, Chompass profilini, aşağıdakı istinad tənliklərini, son qeyd olunmuş yeməklərini və çəki trendini AI provayderinə göndərir. Bu rəy keçirmiş düsturlardan başlayır, sonra onları məlumatlarına uyğunlaşdıraraq saxlanma və məqsədlərini təxmin edir.</string>
    <string name="settings_calc_katch_formula">BMR = 370 + 21,6 × LBM(kq)\nLBM = çəki × (1 − %yağ)</string>
    <string name="settings_calc_katch_name">Katch-McArdle tənliyi</string>
    <string name="settings_calc_katch_used">Bədən yağı % daxil etdikdə avtomatik istifadə olunur. BMR-ni ümumi çəki əvəzinə arıq kütlədən törətdiyi üçün arıq və idmançı istifadəçilər üçün daha dəqiqdir.</string>
    <string name="settings_calc_macro_split">Makronutrient bölgüsü</string>
    <string name="settings_calc_maintenance">Saxlanma və məqsəd tənzimləməsi</string>
    <string name="settings_calc_methods">Hesablama metodları</string>
    <string name="settings_calc_micro_name">Hər yemək üçün təxminlər</string>
    <string name="settings_calc_micro_used">Hər yemək üçün qaytarılan kalori, makro, lif, şəkər, doymuş yağ, xolesterol, natrium, kalium və digər mikronutrient dəyərləri seçdiyin AI provayderindən istifadə edərək yemək şəklindən, səs transkripsiyasından və ya mətn təsvirindən AI tərəfindən yaradılan təxminlərdir.</string>
    <string name="settings_calc_micro_values">Mikronutrient dəyərləri</string>
    <string name="settings_calc_mifflin_formula">Kişilər: 10×çəki(kq) + 6,25×boy(sm) − 5×yaş + 5\nQadınlar: 10×çəki(kq) + 6,25×boy(sm) − 5×yaş − 161</string>
    <string name="settings_calc_mifflin_name">Mifflin-St Jeor tənliyi</string>
    <string name="settings_calc_mifflin_used">İstirahət metabolizmi üçün standart düstur. Bədən yağı % daxil etmədikdə istifadə olunur.</string>
    <string name="settings_calc_sec_bmr">İstirahət metabolizmi (BMR)</string>
    <string name="settings_calc_sec_body">Bədən tərkibi təxminləri</string>
    <string name="settings_calc_sec_forecast">Çəki trendi və adaptiv məqsədlər</string>
    <string name="settings_calc_sec_home_gauge">Ana səhifə kalori göstəricisi</string>
    <string name="settings_calc_sec_tdee">Gündəlik enerji xərci (TDEE)</string>
    <string name="settings_calc_split_formula">Protein: aktivlik səviyyəsinə görə kq başına ~0,8-2,2 q (arıqlayanda bir qədər yüksək)\nYağ: kq bədən çəkisi başına ~0,6 q\nKarbohidrat: qalan kalori ÷ 4 kkal/q</string>
    <string name="settings_calc_split_name">Protein, karbohidrat və yağ məqsədləri</string>
    <string name="settings_calc_split_used">AI proteini, karbohidratları və yağı kalori hədəfinə uyğunlaşdırır, bu istinadları bələdçi kimi istifadə edir. Protein aktivlik səviyyənlə miqyaslanır (bədən yağı %% təyin edildikdə arıq kütləyə əsaslanır); yağ bədən çəkisindən təyin edilir; karbohidrat qalanı doldurur. İstənilən dəyəri kilidləyə və ya Parametrlərdə özün redaktə edə bilərsən.</string>
    <string name="settings_calc_target_formula">1 funt bədən yağı ≈ 3500 kkal · 1 kq ≈ 7700 kkal\nHəftəlik templin ÷ 7 saxlanmadan çıxılır (arıqlama) və ya ona əlavə olunur (çəki alma) və gündəlik kalori hədəfi təyin edilir.</string>
    <string name="settings_calc_target_name">Saxlanma və məqsəd tənzimləməsi</string>
    <string name="settings_calc_target_used">Saxlanma TDEE-nizdən başlayır. Enerji Xərci aktiv olduqda, Health Connect-də ölçülmüş yanmandan başlayır (14 günlük aktiv + bazal ortalama). AI saxlanmanı qeyd olunmuş qəbulun və çəki trendinə qarşı dəqiqləşdirir, sonra məqsədini tətbiq edir: həftəlik çəki dəyişmə tempi gündəlik kalori kəsiri (arıqlama) və ya artıqlığına (çəki alma) çevrilir.</string>
    <string name="settings_calc_tdee_formula">Oturaq: 1,2 · Yüngül: 1,375 · Orta: 1,465 · Aktiv: 1,55 · Çox aktiv: 1,725 · Extra aktiv: 1,9</string>
    <string name="settings_calc_tdee_name">Aktivlik çarpanı metodu</string>
    <string name="settings_calc_tdee_used">TDEE = BMR × aktivlik çarpanı. Çarpan seçilmiş aktivlik səviyyəsinə uyğundur. Orta, həftədə bir neçə dəfə məşq edən ofis-aktiv istifadəçilər üçün 1,465 (FAO/ÜST yüngül 1,375 və orta 1,55 arası) istifadə edir. Bu, AI-nin başladığı saxlanma bazasıdır (Enerji Xərci ölçülmüş dəyər təmin etmirsə).</string>
    <string name="settings_customize_progress">Tərəqqini fərdiləşdir</string>
    <string name="settings_customize_progress_summary">%1$s · %2$s</string>
    <string name="settings_danger_zone">Təhlükə zonası</string>
    <string name="settings_danger_zone_caption">Bu əməliyyatlar məlumatları birdəfəlik silir və geri qaytarıla bilməz.</string>
    <string name="settings_default_to_grams">Standart qram</string>
    <string name="settings_default_to_grams_info">Yeni yemək nəzərdən keçirmə səhifələri qram seçilmiş halda açılır. Qeyd etməzdən əvvəl porsiyaya, dilimə, fincana və ya digər aşkar edilmiş vahidə keçə bilərsən.</string>
    <string name="settings_diet_mode">Pəhriz rejimi</string>
    <string name="settings_dinner_starts">Şam yeməyi başlanğıcı</string>
    <string name="settings_energy_goals">Enerji Xərci Məqsədləri</string>
    <string name="settings_fixed_launcher_icon">Sabit tətbiq ikonu</string>
    <string name="settings_fixed_launcher_icon_subtitle">Tətbiq ikonunu firuzəyi saxlayır. Tema rəngini və divar kağızını izləməyi dayandırır.</string>
    <string name="settings_food_intro">Qeydlərin davranışı: vahidlər, yemək vaxtları, foto analizi və porsiya ölçüsü aşkarlanması.</string>
    <string name="settings_food_log_sort">Yemək jurnalının sıralanması</string>
    <string name="settings_food_section_logging">Qeyd</string>
    <string name="settings_food_section_photo">Foto analizi</string>
    <string name="settings_food_section_serving">Porsiya ölçüsü</string>
    <string name="settings_gemini_google_search">Google Axtarış əsaslandırması</string>
    <string name="settings_glass_blur">Şüşə bulanıqlığı</string>
    <string name="settings_goal_auto">Avto</string>
    <string name="settings_goals_how_adaptive">Adaptiv məqsədlər kalori və makro hədəflərini həftədə təxminən bir dəfə yenidən hesablayır.</string>
    <string name="settings_goals_how_energy">Enerji Xərci hədəfləri Health Connect-dən ölçülmüş yanmanına əsaslandırır.</string>
    <string name="settings_goals_how_lock">Öz dəyərini saxlamaq üçün hədəfi kilidlə. Yenidən hesablama və adaptiv məqsədlər ona toxunmur.</string>
    <string name="settings_goals_how_title">Hədəflərin necə işləyir</string>
    <string name="settings_goals_intro">Gündəlik kalori və makro hədəflərin və onları nə müəyyən edir.</string>
    <string name="settings_group_food">Yemək və qeyd</string>
    <string name="settings_group_food_summary">Qeyd, porsiya ölçüləri, foto analizi</string>
    <string name="settings_health_background_denied">Fon sinxronizasiyası Chompass bağlı ikən Health Connect-i oxumaq üçün icazə tələb edir. Keçidə yenidən toxunub icazə ver.</string>
    <string name="settings_health_background_sync">Fonda sinxronizasiya</string>
    <string name="settings_health_background_sync_desc">Chompass bağlı olsa belə, hər bir neçə saatdan bir Health Connect-də yeni məlumatları yoxlayır. Standart olaraq söndürülüb. Health Connect modulun dəstəklədikdə fon oxuma icazəsi tələb edir.</string>
    <string name="settings_health_background_sync_unsupported">Fon sinxronizasiyası bu cihazın Health Connect modulu tərəfindən dəstəklənmir. Chompass-ı açdıqda ön planda sinxronizasiya yenə işləyir.</string>
    <string name="settings_health_companions">Health Connect dilində danışan hər şeylə sinxronlaşır: Gadgetbridge (Huawei, Honor, Amazfit, Mi Band və digər geyilə bilənlər), openScale (Bluetooth tərəziləri), Samsung Health, Fitbit və daha çoxu. Çəki və bədən yağı avtomatik daxil olur; qeyd etdiyin yeməklər və su çıxır, digər tətbiqlərin yeməkləri daxil olur. Yuxu, istirahət ürək döyüntüsü və hidratasiya Tərəqqi nişanında görünür.</string>
    <string name="settings_health_connect">Health Connect</string>
    <string name="settings_health_denied">Health Connect Çəki, Bədən yağı, Aktiv kalorilər, Ümumi kalorilər və Qida və Su yazma icazəsi tələb edir. Keçidə yenidən toxunub sinxronlaşma və enerji məqsədləri üçün bütün tələb olunan icazələri ver.</string>
    <string name="settings_health_manage_failed">Bu cihazda Health Connect parametrləri açıla bilmədi.</string>
    <string name="settings_health_open_play_store">Play Store aç</string>
    <string name="settings_health_open_settings">Health Connect aç</string>
    <string name="settings_health_unavailable_install">Health Connect quraşdırılmayıb. Play Store-dan quraşdır, sonra keçidə yenidən toxun.</string>
    <string name="settings_health_update_required">Health Connect sistem yeniləməsi tələb edir. Google Play sistem yeniləməsi (və ya ROM-unun ekvivalentini) quraşdır, sonra keçidə yenidən toxun. Android 14+-da ayrıca Health Connect tətbiqi quraşdırmağa ehtiyac yoxdur.</string>
    <string name="settings_health_update_required_apk">Health Connect yeniləmə tələb edir. Play Store-dan yeniləyin, sonra keçidə yenidən toxun.</string>
    <string name="settings_home_display">Ana səhifəni fərdiləşdir</string>
    <string name="settings_home_display_summary">Qida maddəsi kartları, aktivlik, kalori göstəricisi, jurnal çipləri</string>
    <string name="settings_keto_carb_mode">Keto karbohidrat rejimi</string>
    <string name="settings_keto_net_carbs">Keto xalis karbohidratlar</string>
    <string name="settings_language_system">Sistem standartı</string>
    <string name="settings_language_title">Dil</string>
    <string name="settings_last_sync">Son sinxronizasiya: %1$s</string>
    <string name="settings_late_snack_starts">Gec qəlyanaltı başlanğıcı</string>
    <string name="settings_lunch_starts">Nahar başlanğıcı</string>
    <string name="settings_macro_auto_label_format">%1$s (avto)</string>
    <string name="settings_macro_locked">Kilidli</string>
    <string name="settings_macro_pin_hint">2 makronu dəqiq qrama sabitlə. Sabitlənməmişlər qalan kalorilərdən avtomatik balanslaşır.</string>
    <string name="settings_macro_pinned_format">%1$dq</string>
    <string name="settings_macro_pinned_label_format">%1$s (sabit)</string>
    <string name="settings_macro_unlocked">Kilidsiz</string>
    <string name="settings_manage_health_access">Health Connect girişini idarə et</string>
    <string name="settings_max_tokens">Maksimum cavab uzunluğu</string>
    <string name="settings_max_tokens_unit">token</string>
    <string name="settings_meal_constituents">Yeməyin inqrediyentlərə bölünməsi</string>
    <string name="settings_meal_constituents_footer">Aktiv olduqda AI mürəkkəb yeməkləri qram və vahidlərlə redaktə edilə bilən inqrediyentlərə bölə bilər. Daha güclü bulud modelləri ilə ən yaxşı işləyir; nəticələr uyğunsuz görünürsə, ucuz və ya kiçik modellər üçün söndür.</string>
    <string name="settings_meal_time_edit_format">%1$s</string>
    <string name="settings_meal_times">Yemək vaxtları</string>
    <string name="settings_meal_times_customize">Fərdiləşdir</string>
    <string name="settings_meal_times_description">Avtomatik yemək seçiminin növbəti yeməyə keçdiyi vaxtı təyin edir.</string>
    <string name="settings_meal_times_help">Hər yemək növbətisi başlayana qədər davam edir. Gec qəlyanaltı gecə səhər yeməyi başlayana qədər davam edir. Qeyd etməzdən əvvəl yeməyi əl ilə dəyişə bilərsən.</string>
    <string name="settings_needs_water_tracking">Su izləmə tələb edir</string>
    <string name="settings_not_medical_advice">Tibbi məsləhət deyil</string>
    <string name="settings_not_medical_body">Chompass təxmin alətidir, klinik alət deyil. Formula təxminləri səhv ola bilər (tez-tez BMR üçün ±10%% ətrafında). Ciddi pəhriz dəyişikliklərindən əvvəl dietoloq, həkim və ya idman həkimi ilə məsləhətləşin, xüsusən tibbi vəziyyət, hamiləlik, ana südü, 18 yaşdan kiçiklik və ya yemək pozğunluğu halında.</string>
    <string name="settings_not_medical_title">Tibbi məsləhət deyil</string>
    <string name="settings_not_synced">Hələ sinxronlaşdırılmayıb</string>
    <string name="settings_notif_app_updates">Tətbiq yeniləmələri</string>
    <string name="settings_notif_body_fat_reminder">Bədən yağı xatırlatması</string>
    <string name="settings_notif_daily_summary">Gündəlik xülasə</string>
    <string name="settings_notif_daily_summary_time">Vaxt</string>
    <string name="settings_notif_daily_summary_needs_hc_background">Canlı yanma rəqəmi üçün %1$s bölməsində fon Health Connect-i yandır.</string>
    <string name="settings_notif_food_reminders">Yemək jurnalı xatırlatmaları</string>
    <string name="settings_notif_goal_alerts">Məqsədə çatma xəbərdarlıqları</string>
    <string name="settings_notif_none_selected">Heç bir bildiriş növü seçilməyib. Bildirişlərə icazə verilmiş qala və bütün xatırlatmalar söndürülə bilər.</string>
    <string name="settings_notif_water_reminder">Su xatırlatması</string>
    <string name="settings_notif_weight_reminder">Çəki qeydi xatırlatması</string>
    <string name="settings_notification_types">Bildiriş növləri</string>
    <string name="settings_notifications_intro">Chompass-ın hansı xatırlatmaları göndərəcəyini və onların nə vaxt görəcəyini seç.</string>
    <string name="settings_off">Söndürülüb</string>
    <string name="settings_on">Yandırılıb</string>
    <string name="settings_on_device_accuracy_footer">Cihazdaxili modellər məxfilik üçün lokal işləyir. Onlar bulud modellərindən (Gemini, GPT, Claude və s.) çox kiçikdir və tez-tez porsiyaları, brend adlarını və şəkilləri səhv oxuyur. Cihazdaxili uğursuz olduqda bulud modelinin yenidən cəhd etməsi üçün Ehtiyat Provayderi aktivləşdir.</string>
    <string name="settings_on_device_model">Model faylı</string>
    <string name="settings_on_device_model_not_downloaded">Endirilməyib</string>
    <string name="settings_on_device_model_ready">Endirilib</string>
    <string name="settings_other_nutrient_goals">Digər qida maddəsi məqsədləri</string>
    <string name="settings_optional_nutrient_estimate_ai">AI ilə qiymətləndir</string>
    <string name="settings_optional_nutrient_estimate_ai_hint">Bu məqsədləri profilinizə və kalori hədəfinizə uyğun təyin edir. Əl ilə daxil edilmiş dəyərləri əvəz edir.</string>
    <string name="settings_optional_nutrient_estimate_failed_title">Məqsədləri qiymətləndirmək mümkün olmadı</string>
    <string name="settings_other_nutrients">Digər qida maddələri</string>
    <string name="settings_pace_gain_format">+%1$s/həftə</string>
    <string name="settings_pace_loss_format">−%1$s/həftə</string>
    <string name="settings_permissions">İcazələr</string>
    <string name="settings_personal_intro">Chompass-ın enerji ehtiyaclarını və məqsədlərini təxmin etmək üçün istifadə etdiyi əsaslar.</string>
    <string name="settings_picker_custom_placeholder">%1$s ilə dəyər</string>
    <string name="settings_picker_enter_custom">Fərdi dəyər daxil et…</string>
    <string name="settings_calorie_below_floor_title">Təhlükəsiz həddin altında</string>
    <string name="settings_calorie_below_floor_message">Bu, təxmini istirahət xərcindən və ya 1.200 kkal-dan aşağıdır. Yalnız səhiyyə mütəxəssisi tövsiyə edibsə davam et.</string>
    <string name="settings_calorie_below_floor_continue">Yenə də davam et</string>
    <string name="settings_picker_use_wheel">Təkərdən istifadə et</string>
    <string name="settings_picker_vitd_iu_hint">%1$d mkq ≈ %2$d IU</string>
    <string name="settings_portion_clarify">Porsiya ölçüsü yoxlaması</string>
    <string name="settings_portion_clarify_footer">Aktiv olduqda hər foto qeydi başqa AI çağırışı olmadan yenidən miqyaslayan dəqiq çəki korreksiyası, üstəlik cavabınla yenidən analiz edən ölçü çipləri (kiçik, normal, böyük, restoran) təklif edir.</string>
    <string name="settings_progress_plots">Bədən ölçüsü qrafikləri</string>
    <string name="settings_progress_plots_count">%1$d qrafik</string>
    <string name="settings_progress_plots_latest">Son: %1$s %2$s</string>
    <string name="settings_progress_plots_no_data">Hələ ölçü yoxdur</string>
    <string name="settings_progress_plots_off">Qrafiklər söndürülüb</string>
    <string name="settings_progress_plots_subtitle">Tərəqqi nişanında hər nöqtənin çevrə trendlərini göstər. Məlumatlar Şəxsi məlumatlar → Bədən ölçüləri bölməsindən gəlir.</string>
    <string name="settings_rebalance_blocked_message">Kalori kilidlidir və digər iki makro da kilidlidir, ona görə bu dəyişikliyi udacaq heç nə yoxdur. Kaloriləri və ya başqa makronu açıb yenidən cəhd et.</string>
    <string name="settings_rebalance_blocked_title">Yenidən balanslaşdırmaq mümkün deyil</string>
    <string name="settings_refresh_energy_goals">Enerji Xərci Məqsədlərini yenilə</string>
    <string name="settings_related">Əlaqəli</string>
    <string name="settings_reset_autobalance">Avtobalansa sıfırla</string>
    <string name="settings_reset_defaults">Standarta sıfırla</string>
    <string name="settings_restore_default_times">Standart vaxtları bərpa et</string>
    <string name="settings_safety_body">Chompass yemək və çəki izləməyə kömək edir, lakin tibbi cihaz deyil və həkim, terapevt və ya dietoloq qayğısını əvəz etmir.</string>
    <string name="settings_safety_consult">Ciddi pəhriz və ya bədən tərkibi dəyişiklikləri planlaşdırırsansa, planın sağlamlıq tarixçənə uyğun olması üçün əvvəlcə həkim və ya dietoloqa müraciət et.</string>
    <string name="settings_safety_ed">Aktual və ya keçmiş yemək pozğunluğun varsa və ya izləmə yemək və ya bədən imici ətrafında narahatlığı artırırsa, tətbiqdən fasilə ver və tibbi komandanızla danış.</string>
    <string name="settings_safety_escalate">Yorğunluq, başgicəllənmə, yuxu pozğunluğu, əhval dəyişikliyi, menstrual dəyişikliklər və ya libidonun azalması hiss edirsənsə, dərhal tibbi məsləhət al.</string>
    <string name="settings_safety_hide">Gizlət</string>
    <string name="settings_safety_low_bf">Aşağı bədən yağı xəbərdarlığı: uzun müddət çox arıq qalmaq risk gətirə bilər. Qadınlarda çox aşağı bədən yağı hormonal və menstrual sağlamlığa təsir edə bilər. Kişilərdə hormonlara, əhvala, bərpaya və performansa təsir edə bilər.</string>
    <string name="settings_safety_medical">Təhlükəsizlik və Tibb</string>
    <string name="settings_safety_open">Bax</string>
    <string name="settings_safety_summary">Ciddi pəhriz dəyişikliklərindən əvvəl bunu oxu</string>
    <string name="settings_safety_title">Təhlükəsizlik</string>
    <string name="settings_safety_water">Hidratasiya məqsədləri və içmə xatırlatmaları təxmindir, tibbi məsləhət deyil. Onlar heç vaxt susuzluğu və ya həkiminin göstərişlərini əvəz etmir. Tətbiq xatırlatmasa belə, kifayət qədər iç.</string>
    <string name="settings_section_home_display">Ana Səhifə Görünüşü</string>
    <string name="settings_serving_unit_heuristics">Porsiya ölçüsü qaydaları</string>
    <string name="settings_serving_unit_mode">Porsiya ölçüsü aşkarlanması</string>
    <string name="settings_show_coach_tab">Məşqçi nişanını göstər</string>
    <string name="settings_show_coach_tab_footer">Məşqçi nişanını alt paneldən gizlədir. Məşqçi funksiyası özü aktiv qalır; yuxarıdakı AI funksiyaları keçidi hər şeyi söndürür.</string>
    <string name="settings_speech_language">Dil</string>
    <string name="settings_suggestion_action_connect">Bağla</string>
    <string name="settings_suggestion_action_setup">Qur</string>
    <string name="settings_suggestion_action_turn_on">Yandır</string>
    <string name="settings_suggestion_adaptive_goals">Adaptiv məqsədlər kalori və makro hədəflərini hər həftə aktual saxlayır</string>
    <string name="settings_suggestion_backup">Gündəliyini WebDAV sinxronizasiyası ilə ehtiyatlaşdır</string>
    <string name="settings_suggestion_health_connect">Çəki və bədən yağını Health Connect vasitəsilə avtomatik sinxronlaşdır</string>
    <string name="settings_suggestion_notifications">Seriya və məqsədlər üçün xatırlatmaları yandır</string>
    <string name="settings_suggestion_water_reminders">Yolda qalmaq üçün içmə pəncərəsi xatırlatma planı qur</string>
    <string name="settings_suggestion_water_tracking">Hidratasiya məqsədinə çatmaq üçün suyu izlə</string>
    <string name="settings_suggestions">Təkliflər</string>
    <string name="settings_suggestions_dismiss">Rədd et</string>
    <string name="settings_sync_blurb">İstəyə bağlı, sənin serverində sinxronizasiya. Android və PWA-nı eyni WebDAV faylına (məsələn Nextcloud) yönəlt və ya sinxronizasiya JSON paylaş. Chompass sinxronizasiya serveri işlətmir. API açarları və yemək şəkilləri daxil deyil.</string>
    <string name="settings_sync_now">İndi sinxronlaşdır</string>
    <string name="settings_sync_section">Sinxronizasiya</string>
    <string name="settings_tap_to_update">Yeniləmək üçün toxun</string>
    <string name="settings_theme_color">Tema rəngi</string>
    <string name="settings_waist_cm_format">Bel %1$.0f sm</string>
    <string name="settings_waist_in_format">Bel %1$.0f düym</string>
    <string name="settings_water_add_preset">Preset əlavə et</string>
    <string name="settings_water_auto_badge">avto</string>
    <string name="settings_water_cup_size">Stəkan ölçüsü</string>
    <string name="settings_water_cup_size_summary">%1$d ml</string>
    <string name="settings_water_drinking_ends">İçmə sonu</string>
    <string name="settings_water_drinking_starts">İçmə başlanğıcı</string>
    <string name="settings_water_drinking_window">İçmə pəncərəsi</string>
    <string name="settings_water_drinking_window_summary">%1$s-dən %2$s-dək</string>
    <string name="settings_water_dynamic_base">Baza məqsədi</string>
    <string name="settings_water_dynamic_base_manual">Sabit miqdar</string>
    <string name="settings_water_dynamic_base_weight">Bədən çəkisi (35 ml/kq)</string>
    <string name="settings_water_dynamic_goal">Dinamik məqsəd</string>
    <string name="settings_water_dynamic_goal_help">Çəkinə, temperatura, aktivliyinə və yeməkdən gələn suya uyğunlaşır. Yer icazəsi yoxdur. Gözlənilən maksimumu əl ilə daxil et.</string>
    <string name="settings_water_dynamic_preview">Bugünkü məqsəd</string>
    <string name="settings_water_dynamic_preview_breakdown">%1$d ml baza × %2$s temp. × %3$s aktivlik − %4$d ml yemək</string>
    <string name="settings_water_dynamic_warning_body">Bu hədəf ümumi hidratasiya təlimatlarından bir təxmindir, resept deyil. Hər kəs fərqlidir: real ehtiyacın böyrəklərdən, dərmanlardan, sağlamlıq vəziyyətindən, tərdən, rütubətdən və s.-dən asılıdır, ona görə bu rəqəm sənin üçün səhv ola bilər. Sağlamlıq vəziyyətin varsa və ya dərman qəbul edirsənsə, içmə miqdarını dəyişməzdən əvvəl həkimə müraciət et. Susuzluq ən yaxşı bələdçindir. Lazım olanda iç, hələ «vaxtı» olmasa belə, və isti günlərdə və ya idman zamanı hər zaman kifayət qədər iç, tətbiq xatırlatsa da, xatırlatmasa da.</string>
    <string name="settings_water_dynamic_warning_title">Beta · təklif, tibbi məsləhət deyil</string>
    <string name="settings_water_food_water">Yeməkdən suyu çıxar</string>
    <string name="settings_water_food_water_help">Kobud təxmin: bugünkü qeyd olunmuş yemək çəkisinin 60%-i, maksimum 1 l.</string>
    <string name="settings_water_goal">Gündəlik su məqsədi</string>
    <string name="settings_water_goal_summary">%1$d ml</string>
    <string name="settings_water_goal_wheel_help">50 ml addımlarla sürüşdürərək 50 ilə 10 000 ml arasında gündəlik məqsəd seç.</string>
    <string name="settings_water_intro">Nə qədər içdiyini izlə, gündəlik məqsəd qoy və onun çəkiyə, havaya və aktivliyə uyğunlaşmasına icazə ver.</string>
    <string name="settings_water_manual_temp">Bu gün gözlənilən maksimum</string>
    <string name="settings_water_manual_temp_help">Gündəlik məqsəd 25 °C-dən yuxarı qalxır (+hər dərəcə üçün 4%, maksimum +60%). Yer icazəsi yoxdur. Əl ilə təyin et.</string>
    <string name="settings_water_manual_temp_summary">%1$d °C</string>
    <string name="settings_water_preset_label">Preset %1$d</string>
    <string name="settings_water_quick_presets">Sürətli qeyd presetləri</string>
    <string name="settings_water_quick_presets_help">Yemək əlavə edərkən su sürgüsündəki dayanma nöqtələri. Millilitrlə saxlanılır; imperial vahidlərdən istifadə edirsənsə, maye unsiyası ilə göstərilir.</string>
    <string name="settings_water_reminder_interval_help">Interval = içmə pəncərəsi ÷ məqsəd üçün lazım olan stəkanlar. Hər qeyddən sonra yenidən hesablanır.</string>
    <string name="settings_water_reminder_interval_preview">≈ hər %1$d dəq · %2$d stəkan · hərəsi %3$d ml</string>
    <string name="settings_water_reminder_note">Xatırlatmalar yumşaq təkliflərdir. Susuzsansa, xatırlatmalar arasında da iç.</string>
    <string name="settings_water_reminder_plan">Xatırlatma planı</string>
    <string name="settings_water_reminder_window_too_short">İçmə pəncərəsi ən azı 15 dəqiqə olmalıdır.</string>
    <string name="settings_water_reminders">İçmə xatırlatmaları</string>
    <string name="settings_water_remove_preset">Son preset\'i sil</string>
    <string name="settings_water_restore_default_plan">Standartı bərpa et (08:00-21:00, 300 ml)</string>
    <string name="settings_water_section_dynamic">Dinamik məqsəd</string>
    <string name="settings_water_section_goal">Məqsəd</string>
    <string name="settings_water_section_reminders">Xatırlatmalar</string>
    <string name="settings_water_title">Su</string>
    <string name="settings_water_tracking">Su izləmə</string>
    <string name="settings_water_use_profile_activity">Profildəki aktivlik səviyyəsini istifadə et</string>
    <string name="settings_weather_attribution">Hava məlumatları © Open-Meteo (CC BY 4.0)</string>
    <string name="settings_weather_city">Şəhər</string>
    <string name="settings_weather_city_help">Şəhərini axtar, Chompass bu gün üçün proqnozunu gətirsin. Open-Meteo-ya yalnız şəhər adı və koordinatlar göndərilir. Hesab, açar və yer icazəsi yoxdur.</string>
    <string name="settings_weather_city_none">Şəhər seç</string>
    <string name="settings_weather_city_search">Axtar</string>
    <string name="settings_weather_city_search_hint">Şəhər adı…</string>
    <string name="settings_weather_city_search_none">Şəhər tapılmadı. Adı və ya bağlantını yoxla.</string>
    <string name="settings_weather_city_selected">Seçilib</string>
    <string name="settings_weather_city_title">Open-Meteo şəhəri</string>
    <string name="settings_weather_source">Hava mənbəyi</string>
    <string name="settings_weather_source_help">Gözlənilən maksimum dinamik məqsədi qidalandırır (+25 °C-dən yuxarı hər °C üçün 4%, maksimum +60%). Mənbədə təzə məlumat yoxdursa, əl ilə dəyər istifadə olunur.</string>
    <string name="settings_weather_source_manual">Əl ilə</string>
    <string name="settings_weather_source_manual_sub">Gözlənilən maksimumu özün daxil et. Şəbəkə yoxdur.</string>
    <string name="settings_weather_source_meteo">Open-Meteo (onlayn)</string>
    <string name="settings_weather_source_meteo_sub">Seçdiyin şəhər üçün proqnoz gətir. Hesab, açar və yer icazəsi yoxdur.</string>
    <string name="settings_weather_status_fallback">Hələ proqnoz yoxdur. %1$d °C istifadə olunur (yeniləmək üçün toxun)</string>
    <string name="settings_weather_status_label">Bugünkü maksimum</string>
    <string name="settings_weather_status_value">%1$d °C · %2$s</string>
    <string name="settings_weather_updated_date">%1$s %2$s</string>
    <string name="settings_weather_updated_today">%1$s yenilənib</string>
    <string name="settings_weather_updated_yesterday">dünən %1$s</string>
    <string name="settings_webdav_auto_sync">Açılışda sinxronlaşdır</string>
    <string name="settings_webdav_auto_sync_desc">WebDAV konfiqurasiya edilibsə, tətbiqi açdıqda gündə bir dəfə. Standart olaraq söndürülüb. Əl ilə sinxronlaşdırma hər zaman işləyir.</string>
    <string name="settings_webdav_password">Şifrə</string>
    <string name="settings_webdav_save">WebDAV parametrlərini saxla</string>
    <string name="settings_webdav_saved">WebDAV parametrləri saxlanıldı.</string>
    <string name="settings_webdav_url">WebDAV fayl URL</string>
    <string name="settings_webdav_url_hint">https://uXXXXX.your-storagebox.de/sync.json</string>
    <string name="settings_webdav_username">İstifadəçi adı</string>
    <string name="share_meal">Yeməyi paylaş</string>
    <string name="sheet_constituents">İnqrediyentlər</string>
    <string name="sheet_constituents_add">İnqrediyent əlavə et</string>
    <string name="sheet_constituents_count">İnqrediyentlər (%1$d)</string>
    <string name="sheet_constituents_remove">İnqrediyenti sil</string>
    <string name="sheet_diet_mode">Pəhriz rejimi</string>
    <string name="sheet_keto_carb_mode">Keto karbohidrat rejimi</string>
    <string name="sheet_language">Dil</string>
    <string name="sheet_macro_label_format">%1$s (%2$s)</string>
    <string name="sheet_model">Model</string>
    <string name="sheet_portion_clarify_dismiss">Keç</string>
    <string name="sheet_portion_clarify_failed">Təxmin yenilənə bilmədi</string>
    <string name="sheet_portion_clarify_large">Böyük</string>
    <string name="sheet_portion_clarify_prompt">Porsiyanı təsdiqləyirsən?</string>
    <string name="sheet_portion_clarify_regular">Normal</string>
    <string name="sheet_portion_clarify_restaurant">Restoran ölçüsü</string>
    <string name="sheet_portion_clarify_small">Kiçik</string>
    <string name="sheet_portion_clarify_updating">Təxmin yenilənir…</string>
    <string name="sheet_portion_clarify_weight_apply">Tətbiq et</string>
    <string name="sheet_portion_clarify_weight_hint">Başqa AI çağırışı olmadan kalori və makroları yenidən miqyaslamaq üçün ümumi yeməli çəkini daxil et.</string>
    <string name="sheet_portion_clarify_weight_invalid">0 q-dan böyük çəki daxil et</string>
    <string name="sheet_portion_clarify_weight_label">Dəqiq çəki</string>
    <string name="sheet_portion_clarify_weight_placeholder">qram</string>
    <string name="sheet_serving_custom_grams">Vahid üçün qram</string>
    <string name="sheet_serving_custom_name">Vahid adı</string>
    <string name="sheet_serving_unit_heuristics">Evristikanı fərdiləşdir</string>
    <string name="sheet_serving_unit_mode">Porsiya vahidinin müəyyən edilməsi</string>
    <string name="sheet_speech_language">Danışıq dili</string>
    <string name="sheet_theme_color">Tema rəngi</string>
    <string name="sheet_theme_color_footer">Düymələr, qrafiklər və tərəqqi göstəriciləri üçün əsas vurğu rəngini dəyişir.</string>
    <string name="sort_latest_first">Əvvəl ən yeni yeməklər</string>
    <string name="sort_standard">Səhər yeməyi → Nahar → Şam yeməyi (ən yeni sonda)</string>
    <string name="speech_description_gemini">Gemini API ilə audio transkripsiyası. Google Cloud-un real-vaxt Speech-to-Text API-sini yox, toplu audio anlayışını istifadə edir.</string>
    <string name="speech_error_audio_capture_failed">Audio çəkilişi alınmadı</string>
    <string name="speech_error_language_not_supported">Danışıq dili bu cihazda dəstəklənmir</string>
    <string name="speech_error_language_unavailable">Danışıq dili bu cihazda mövcud deyil</string>
    <string name="speech_error_missing_permission">Mikrofon icazəsi yoxdur</string>
    <string name="speech_error_network">Şəbəkə xətası</string>
    <string name="speech_error_network_timeout">Şəbəkə vaxt limiti</string>
    <string name="speech_error_no_input">Danışıq girişi yoxdur</string>
    <string name="speech_error_no_match">Danışıq tanınmadı</string>
    <string name="speech_error_recognizer_busy">Tanıyıcı məşğuldur</string>
    <string name="speech_error_server">Server xətası</string>
    <string name="speech_error_server_disconnected">Danışıq xidməti qoşulmadan ayrıldı</string>
    <string name="speech_error_start_failed">Danışıq tanınması başlaya bilmədi</string>
    <string name="speech_error_unknown_format">Danışıq xətası (%1$d)</string>
    <string name="speech_language_chinese">Çin dili</string>
    <string name="speech_language_device">Cihaz dilini istifadə et</string>
    <string name="speech_language_device_subtitle">Bu telefonun cari dilini istifadə et.</string>
    <string name="speech_language_dutch">Holland dili</string>
    <string name="speech_language_english">İngilis dili</string>
    <string name="speech_language_french">Fransız dili</string>
    <string name="speech_language_german">Alman dili</string>
    <string name="speech_language_hindi">Hind dili</string>
    <string name="speech_language_italian">İtalyan dili</string>
    <string name="speech_language_japanese">Yapon dili</string>
    <string name="speech_language_korean">Koreya dili</string>
    <string name="speech_language_portuguese">Portuqal dili</string>
    <string name="speech_language_provider_auto">Provayder avto</string>
    <string name="speech_language_provider_auto_subtitle">Dili provayderin aşkarlamasına icazə ver.</string>
    <string name="speech_language_spanish">İspan dili</string>
    <string name="sync_error_build_local_doc">Lokal sinxronizasiya sənədi qurula bilmədi</string>
    <string name="sync_error_configure_webdav">Əvvəlcə WebDAV URL, istifadəçi adı və şifrəsini konfiqurasiya et</string>
    <string name="sync_error_conflict_persisted">WebDAV konflikti davam edir; yenidən cəhd et</string>
    <string name="sync_error_local_rebuild_failed">Konflikt sonrası lokal sinxronizasiya yenidən qurulması alınmadı</string>
    <string name="sync_error_merged_invalid">Birləşdirilmiş sinxronizasiya sənədi yanlışdır</string>
    <string name="sync_error_remote_invalid">Uzaqdakı sinxronizasiya sənədi yanlışdır</string>
    <string name="sync_error_remote_invalid_conflict">Konflikt sonrası uzaqdakı sinxronizasiya sənədi yanlışdır</string>
    <string name="sync_error_unsupported_file">Dəstəklənməyən sinxronizasiya faylı</string>
    <string name="sync_success_applied">Sinxronizasiya sənədi tətbiq edildi</string>
    <string name="sync_success_synced">WebDAV ilə sinxronlaşdırıldı</string>
    <string name="theme_color_blue">Mavi</string>
    <string name="theme_color_green">Yaşıl</string>
    <string name="theme_color_indigo">İndiqo</string>
    <string name="theme_color_neutral">Neytral</string>
    <string name="theme_color_orange">Narıncı</string>
    <string name="theme_color_pink">Çəhrayı</string>
    <string name="theme_color_purple">Bənövşəyi</string>
    <string name="theme_color_system">Sistem</string>
    <string name="theme_color_teal">Firuzəyi</string>
    <string name="unit_serving">porsiya</string>
    <string name="unit_serving_plural">porsiya</string>
    <string name="unit_cup">fincan</string>
    <string name="unit_cup_plural">fincan</string>
    <string name="unit_tbsp">x.q.</string>
    <string name="unit_tsp">ç.q.</string>
    <string name="vm_adaptive_on_message">Adaptiv məqsədlər aktivdir. Kifayət qədər yemək və çəki məlumatı olduqda Chompass həftədə bir dəfə yoxlayacaq.</string>
    <string name="vm_adaptive_updated">Ən son məlumatlarına görə %1$d kkal-a yeniləndi.</string>
    <string name="vm_goals_recalculated">Məqsədlər yenidən hesablandı</string>
        <string name="recalc_sheet_new_targets">Yeni hədəflər</string>
        <string name="recalc_sheet_macros_format">Z %1$d · K %2$d · Y %3$d</string>
        <string name="recalc_sheet_who_decided">Kim qərar verdi</string>
        <string name="recalc_sheet_fallback_note">%1$s uğursuz oldu — %2$s cavab verdi</string>
        <string name="recalc_sheet_how_decided">Qərar necə verildi</string>
        <string name="recalc_sheet_tier_smart">Smart — %2$d gün ərzindəki %1$d çəkinməniz istifadə edildi</string>
        <string name="recalc_sheet_tier_safe">Təhlükəsiz — %2$d gündə cəmi %1$d çəkinmə, buna görə düstur istifadə edildi</string>
        <string name="recalc_sheet_tier_measured">Health Connect ölçülmüş yanmanıza bağlandı</string>
        <string name="recalc_sheet_tier_formula">Quraşdırılmış düsturlar</string>
        <string name="recalc_sheet_formula_baseline">Düstur bazası</string>
        <string name="recalc_sheet_bmr_row">BMR (istirahətdə yanma): %1$s kcal</string>
        <string name="recalc_sheet_tdee_row">Saxlama × aktivlik %1$s: %2$s kcal</string>
        <string name="recalc_sheet_pace_row">Hədəf tempi: %1$s kcal/gün</string>
        <string name="recalc_sheet_formula_target_row">Düstur hədəfi: %1$s kcal</string>
        <string name="recalc_sheet_measured_row">Health Connect ölçülmüş yanma: %1$s kcal</string>
        <string name="recalc_sheet_data_used">İstifadə olunan məlumatlar</string>
        <string name="recalc_sheet_data_weighins">%2$d gündə %1$d çəkinmə</string>
        <string name="recalc_sheet_data_no_weighins">Hələ çəkinmə qeyd olunmayıb</string>
        <string name="recalc_sheet_data_intake">Orta qeydə alınmış qəbul: %2$d qeyd olunmuş gündə %1$s kcal</string>
        <string name="recalc_sheet_data_no_intake">Hələ qida qeyd olunmayıb</string>
        <string name="recalc_sheet_data_implied">Dolayı saxlama: ~%1$s kcal</string>
        <string name="recalc_sheet_data_implied_thin">Dolayı saxlama: hesablanmayıb — məlumat çox azdır</string>
        <string name="recalc_sheet_data_implied_below_floor">Dolayı saxlama: təhlükəsizlik həddindən aşağıdır, nəzərə alınmayıb</string>
        <string name="recalc_sheet_data_implied_disagree">Dolayı saxlama: gizlədilib — jurnal və çəki tendensiyası ziddiyyətlidir</string>
        <string name="recalc_sheet_change">Dəyişiklik</string>
        <string name="recalc_sheet_previous">Əvvəlki: %1$s kcal</string>
        <string name="recalc_sheet_new_with_delta">Yeni: %1$s kcal (%2$s)</string>
        <string name="recalc_sheet_reason">Niyə</string>
    <string name="vm_goals_updated">%1$d kkal-a yeniləndi.</string>
    <string name="vm_health_connect_needed">Health Connect tələb olunur</string>
    <string name="vm_health_connect_needed_msg">Chompass-a Health Connect-də aktiv və ümumi kalorilərini oxumağa icazə ver, sonra Enerji Xərci yenidən yandır.</string>
    <string name="vm_not_enough_energy">Kifayət qədər enerji məlumatı yoxdur</string>
    <string name="vm_not_enough_energy_msg">Chompass ölçülmüş yanmanı istifadə edə bilməsi üçün Health Connect-dən ən azı 3 son günün enerji məlumatına ehtiyac duyur.</string>
    <string name="voice_native_unavailable">Bu profildə istifadə edilə bilən danışıq tanıma xidməti yoxdur. Parametrlərdə bulud danışıq mühərriki seç (Whisper, Groq, Gemini, …) və ya burada Android RecognitionService təmin edən mətnə-danışıq tətbiqi quraşdır.</string>
    <string name="voice_release_to_cancel">Ləğv etmək üçün burax</string>
    <string name="voice_slide_to_cancel">‹ ləğv etmək üçün sürüşdür</string>
    <string name="water">Su</string>
    <string name="water_add">Su əlavə et</string>
    <string name="water_history_title">Su tarixçəsi</string>
    <string name="water_history_total">%1$s · %2$s</string>
    <string name="water_no_entries">Bu gün üçün hələ su qeyd edilməyib.</string>
    <string name="water_edit_title">Suyu redaktə et</string>
    <string name="cd_delete_water">Su qeydini sil</string>

    <string name="water_amount_fl_oz">%1$d fl oz</string>
    <string name="water_amount_ml">%1$d ml</string>
    <string name="water_custom_amount">Fərdi miqdar</string>
    <string name="water_custom_short">Fərdi</string>
    <string name="water_how_much">Nə qədər su?</string>
    <string name="water_log_title">Su qeyd et</string>
    <string name="water_one_glass_amount">1 stəkan (~250 ml)</string>
    <string name="water_progress">%1$d / %2$d ml</string>
    <string name="water_progress_fl_oz">%1$d / %2$d fl oz</string>
    <string name="water_three_glasses_amount">3 stəkan (~750 ml)</string>
    <string name="water_two_glasses_amount">2 stəkan (~500 ml)</string>
    <string name="what_if_ai_suggestion">AI təklifi</string>
    <string name="what_if_loading">Təsir yoxlanılır…</string>
    <string name="what_if_no_suggestion">Təklif mövcud deyil.</string>
    <string name="what_if_subtitle">Qeyd etməzdən əvvəl bu yeməyin bu günü necə dəyişəcəyini gör.</string>
    <string name="what_if_title">Nə olardı?</string>
    <string name="widget_center_small_format">/ %1$d</string>
    <string name="widget_fl_oz_left_format">%1$d fl oz qalıb</string>
    <string name="widget_ml_left_format">%1$d ml qalıb</string>
    <string name="widget_protein">Protein</string>
    <string name="widget_protein_label">Chompass Protein</string>
    <string name="widget_unit_left_format">%1$s%2$s qalıb</string>
    <string name="widget_water_description">Bugünkü su tərəqqinə bir baxışda nəzər salın.</string>
    <string name="widget_water_disabled">Chompass-da su izləməni aktivləşdir</string>
    <string name="widget_water_enable_short">Chompass-da aktivləşdir</string>
    <string name="widget_water_label">Chompass Su</string>
    <string name="widget_water_tracking">Su izləmə</string>
    <string name="ai_key_placeholder_anthropic">sk-ant-...</string>
    <string name="ai_key_placeholder_deepinfra">...</string>
    <string name="ai_key_placeholder_fireworks">fw_...</string>
    <string name="ai_key_placeholder_gemini">AIza...</string>
    <string name="ai_key_placeholder_groq">gsk_...</string>
    <string name="ai_key_placeholder_huggingface">hf_...</string>
    <string name="ai_key_placeholder_mistral">...</string>
    <string name="ai_key_placeholder_openai">sk-...</string>
    <string name="ai_key_placeholder_openrouter">sk-or-...</string>
    <string name="ai_key_placeholder_together">...</string>
    <string name="ai_key_placeholder_xai">xai-...</string>
    <string name="ai_provider_anthropic">Anthropic Claude</string>
    <string name="ai_provider_deepinfra">DeepInfra</string>
    <string name="ai_provider_fireworks">Fireworks AI</string>
    <string name="ai_provider_gemini">Google Gemini</string>
    <string name="ai_provider_groq">Groq</string>
    <string name="ai_provider_huggingface">Hugging Face</string>
    <string name="ai_provider_mistral">Mistral</string>
    <string name="ai_provider_openai">OpenAI</string>
    <string name="ai_provider_openrouter">OpenRouter</string>
    <string name="ai_provider_together">Together AI</string>
    <string name="ai_provider_xai">xAI Grok</string>
    <string name="app_name">Chompass</string>
    <string name="bullet">·</string>
    <string name="entry_analysis_placeholder_name">····</string>
    <string name="feet_inches_format">%1$d\' %2$d\"</string>
    <string name="food_search_source_off">Open Food Facts</string>
    <string name="food_search_source_usda">USDA</string>
    <string name="ft_label_format">%1$d ft</string>
    <string name="grams_value_decimal_format">%1$sg</string>
    <string name="grams_value_format">%1$sg</string>
    <string name="height_cm_format">%1$d cm</string>
    <string name="home_macro_chip_format">%1$s %2$dg</string>
    <string name="in_label_format">%1$d in</string>
    <string name="kcal_value_format">%1$s kcal</string>
    <string name="keto_carb_grams_format">%1$d g/day</string>
    <string name="kg_value_format">%1$.1f kg</string>
    <string name="lbs_value_format">%1$.1f lbs</string>
    <string name="manual_zero_placeholder">0</string>
    <string name="nutrient_short_b12">B12</string>
    <string name="nutrition_em_dash">-</string>
    <string name="onboarding_building_bullet">•</string>
    <string name="onboarding_building_percent_format">%1$d%%</string>
    <string name="recipe_builder_scale_format">%1$.2fx</string>
    <string name="speech_key_placeholder_gemini">AIza...</string>
    <string name="speech_key_placeholder_groq">gsk_...</string>
    <string name="speech_key_placeholder_openai">sk-...</string>
    <string name="speech_provider_assemblyai">AssemblyAI</string>
    <string name="speech_provider_deepgram">Deepgram</string>
    <string name="speech_provider_gemini">Gemini Audio</string>
    <string name="speech_provider_groq">Groq (Whisper)</string>
    <string name="speech_provider_openai">OpenAI Whisper</string>
    <string name="unit_celsius">°C</string>
    <string name="unit_cm">cm</string>
    <string name="unit_fl_oz">fl oz</string>
    <string name="unit_ft">ft</string>
    <string name="unit_ft_in">ft / in</string>
    <string name="unit_g">g</string>
    <string name="unit_in">in</string>
    <string name="unit_kcal">kcal</string>
    <string name="unit_kg">kg</string>
    <string name="unit_lbs">lbs</string>
    <string name="unit_mcg">mcg</string>
    <string name="unit_mg">mg</string>
    <string name="unit_ml">ml</string>
    <string name="unit_percent">%</string>
    <string name="value_unit_format">%1$d %2$s</string>
    <string name="widget_value_unit_format">%1$d%2$s / %3$d%4$s</string>
    <plurals name="copy_foods_to">
        <item quantity="one">%1$d qida %2$s ünvanına kopyala</item>
        <item quantity="other">%1$d qida %2$s ünvanına kopyala</item>
    </plurals>
    <plurals name="import_add_meals_title">
        <item quantity="one">Paylaşılmış yemək əlavə et</item>
        <item quantity="other">%1$d paylaşılmış yemək əlavə et</item>
    </plurals>
    <string name="about_made_by">Chompass, fitguy tərəfindən</string>
    <string name="month_may">May</string>
    <string name="settings_custom_url_placeholder">https://sizin-endpoint.com/v1</string>
    <string name="settings_server_url">Server URL</string>
    <string name="fasting">Oruc</string>
    <string name="fasting_idle">Aktiv oruc yoxdur</string>
    <string name="fasting_goal_reached">Məqsədə çatdı</string>
    <string name="fasting_goal_progress">%1$s · məqsəd %2$d saat</string>
    <string name="fasting_duration_h_m">%1$d sa %2$d dəq</string>
    <string name="fasting_duration_h">%1$d sa</string>
    <string name="fasting_duration_m">%1$d dəq</string>
    <string name="fasting_start">Oruca başla</string>
    <string name="fasting_stop">Orucu bitir</string>
    <string name="fasting_cancel">Ləğv et</string>
    <string name="add_food_fasting_section">Oruc</string>
    <string name="settings_fasting_title">Oruc</string>
    <string name="settings_fasting_intro">Fasiləli oruc pəncərələrini yerli taymerlə izləyin: istənilən vaxt başlayın, dayandırın və ya ləğv edin, istəyə görə hədəf müddəti ilə. Taymer bu cihazda qalır və heç vaxt sinxronlaşdırılmır və ya ixrac edilmir.</string>
    <string name="settings_fasting_section_tracking">İzləmə</string>
    <string name="settings_fasting_tracking">Oruc taymeri</string>
    <string name="settings_fasting_goal">Hədəf müddəti</string>
    <string name="settings_fasting_goal_summary_none">Hədəf yoxdur</string>
    <string name="settings_fasting_goal_summary">%1$d saat oruc</string>
    <string name="settings_fasting_goal_wheel_help">Məşhur protokoldan seçin və ya öz oruc və yemək pəncərələrinizi təyin edin. 0 = hədəf yoxdur.</string>
    <string name="settings_fasting_section_notification">Bildiriş</string>
    <string name="settings_fasting_notification">Hədəfə çatma</string>
    <string name="fasting_local_only_note">Oruc taymeri bu cihazda qalır — sinxronlaşdırılmır, ixrac edilmir və paylaşılan yeməklərə daxil edilmir. Chompass bu barədə yalnız hədəf bildirişini göndərir.</string>
    <string name="shortcut_fasting_short">Oruc</string>
    <string name="shortcut_fasting_long">Oruca başla və ya dayandır</string>
    <string name="fasting_goal_unit_h">sa</string>
    <string name="notif_channel_fasting">Oruc</string>
    <string name="notif_channel_fasting_desc">Oruc hədəfinə çatanda birdəfəlik qeyd.</string>
    <string name="notif_fasting_goal_title">Oruc hədəfinə çatdı</string>
    <string name="notif_fasting_goal_text">Orucunuz tamamlandı — indi yeyə bilərsiniz.</string>
    <string name="fasting_preset_detail">%1$d saat oruc · %2$d saat yemək pəncərəsi</string>
    <string name="fasting_window_opens_in">Yemək pəncərəsi %1$s sonra açılır</string>
    <string name="settings_fasting_section_reminders">Xatırlatmalar</string>
    <string name="settings_fasting_start_reminder">Başlama xatırlatması</string>
    <string name="notif_fasting_start_title">Oruca başla</string>
    <string name="notif_fasting_start_text">İndi oruca başla.</string>
    <string name="fasting_fast_starts_in">Oruc %1$s sonra başlayır</string>
    <string name="fasting_eating_progress">%2$d saat yeməkdən %1$s</string>
    <string name="settings_fasting_eat_window">Yemək pəncərəsi</string>
    <string name="settings_fasting_goal_summary_both">%1$d saat oruc · %2$d saat yemək</string>
    <string name="settings_fasting_end_reminder">Orucu bitirmə xatırlatması</string>
    <string name="settings_fasting_reminder_lead_end">Oruc bitməzdən əvvəl</string>
    <string name="settings_fasting_reminder_lead_start">Oruc başlamazdan əvvəl</string>
    <string name="settings_fasting_reminder_lead_unit">dəq</string>
    <string name="settings_fasting_reminder_lead_summary">%1$d dəq əvvəl</string>
    <string name="settings_fasting_reminder_lead_now">Sərhəddə</string>
    <string name="settings_fasting_reminder_help">Vaxtlar hər dövrə üçündür: başlama xatırlatması yemək pəncərəsi bağlanmazdan əvvəl, bitirmə xatırlatması hədəfə çatmazdan əvvəl. 0 = tam sərhəddə.</string>
    <string name="notif_fasting_end_soon_title">Oruc tezliklə bitir</string>
    <string name="notif_fasting_end_soon_text">Orucunuz %1$d dəq sonra bitir — yemək pəncərəsi o zaman açılır.</string>
    <string name="notif_fasting_start_soon_title">Oruc tezliklə başlayır</string>
    <string name="notif_fasting_start_soon_text">Yemək pəncərəsi %1$d dəq sonra bağlanır — o zaman oruca başlayın.</string>
    <string name="fasting_auto_tag">Avto</string>
    <string name="settings_fasting_auto_windows">Avtomatik oruc pəncərələri</string>
    <string name="settings_fasting_auto_windows_help">Orucunuz oruc başlama vaxtında avtomatik başlayır və hədəfə çatdıqda bitir. Ana ekranda düymələr yoxdur, dövr özü işləyir. Əl ilə başlatmaq və ya dayandırmaq üçün tətbiqin işarəsinə uzun basın.</string>
    <string name="fasting_fast_starts_at">Oruc %1$s başlayır · %2$s sonra</string>
    <string name="fasting_next_fast_at">Növbəti oruc %1$s</string>
    <string name="settings_fasting_start_time">Oruc başlama vaxtı</string>
    <string name="settings_fasting_start_time_help">Avtomatik oruc pəncərələri orucu hər gün bu vaxtda başladır. Başlama xatırlatması bundan əvvəl müəyyən edilmiş müddət qədər çalır.</string>
    <string name="notif_fasting_start_soon_auto_title">Oruc tezliklə başlayır</string>
    <string name="notif_fasting_start_soon_auto">Orucunuz %1$d dəq sonra başlayır — heç nə etmək lazım deyil.</string>
</resources>
