# game.libretro.dinothawr language file
# Addon Name: game.libretro.dinothawr
# Addon id: game.libretro.dinothawr
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.dinothawr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 09:56i\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-23 03:16+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-dinothawr/ru_ru/>\n"
"Language: ru_ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2026.8.1\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Dinothawr"
msgstr "Dinothawr"

msgctxt "Addon Description"
msgid "Dinothawr is a block-pushing puzzle game on slippery surfaces.[CR][CR]It is your task to free the dinosaur hero's friends from their ice prison."
msgstr "Dinothawr — игра-головоломка, в которой вам предстоит толкать блоки на скользких поверхностях.[CR][CR]Ваша задача — освободить друзей героя-динозавра из ледяной тюрьмы."

# Empty string with ID 30000
msgctxt "#30002"
msgid "Frame rate"
msgstr "Частота кадров"

msgctxt "#30003"
msgid "50"
msgstr ""

msgctxt "#30004"
msgid "60"
msgstr ""

msgctxt "#30005"
msgid "72"
msgstr ""

msgctxt "#30006"
msgid "75"
msgstr ""

msgctxt "#30007"
msgid "90"
msgstr ""

msgctxt "#30008"
msgid "100"
msgstr ""

msgctxt "#30009"
msgid "119"
msgstr ""

msgctxt "#30010"
msgid "120"
msgstr ""

msgctxt "#30011"
msgid "144"
msgstr ""

msgctxt "#30012"
msgid "240"
msgstr ""

#~ msgctxt "#30001"
#~ msgid "Timer as FPS reference"
#~ msgstr "Таймер как показатель FPS"

#~ msgctxt "#30000"
#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "Настройки"
