# game.libretro.beetle-ngp language file
# Addon Name: game.libretro.beetle-ngp
# Addon id: game.libretro.beetle-ngp
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.beetle-ngp\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-04 09:56i\n"
"PO-Revision-Date: 2024-12-27 21:47+0000\n"
"Last-Translator: Minho Park <parkmino@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-beetle-ngp/ko_kr/>\n"
"Language: ko_kr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.9.2\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "SNK - Neo Geo Pocket / Color (Beetle NeoPop)"
msgstr "SNK - 네오지오포켓 / 컬러 (비틀네오팝)"

msgctxt "Addon Description"
msgid "Based on NeoPop, this emulator is sufficient to play most commercially released games fairly well, but not very accurate in terms of low-level details."
msgstr "NeoPop을 기반으로 하는 이 에뮬레이터는 대부분의 상업적으로 출시된 게임을 플레이하기에는 충분하지만, 세부 사항 측면에서는 그다지 정확하지 않습니다."

msgctxt "#30001"
msgid "Language (*)"
msgstr "언어 (*)"

msgctxt "#30002"
msgid "System"
msgstr ""

msgctxt "#30003"
msgid ""
"Language games should display text in.\n"
"(*) Core restart required."
msgstr ""

#~ msgctxt "#30000"
#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "설정"

#~ msgctxt "#30002"
#~ msgid "Sound Output Sample Rate"
#~ msgstr "사운드 출력 샘플 레이트"

#~ msgctxt "#30003"
#~ msgid "Color Depth"
#~ msgstr "색상 깊이"
