# game.libretro.snes9x2010 language file
# Addon Name: game.libretro.snes9x2010
# Addon id: game.libretro.snes9x2010
# Addon Provider: libretro
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: game.libretro.snes9x2010\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-26 21:46i\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-07 05:35+0000\n"
"Last-Translator: wabisabi926 <wabisabi926@foxmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified Han script) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-game/game-libretro-snes9x2010/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_cn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Nintendo - SNES / SFC (Snes9x 2010)"
msgstr "任天堂 - SNES / SFC (Snes9x 2010)"

msgctxt "Addon Description"
msgid "A port of Snes9x 1.52+ to Libretro. Rewritten in C with several optimizations and speedhacks."
msgstr "一个针对 Libretro 的 Snes9x 1.52+ 移植。用 C 重写，进行了多次优化和 Speed Hack。"

msgctxt "Addon Disclaimer"
msgid "Icon credit: HarryBana (harrybana.deviantart.com)"
msgstr "图标来源：HarryBana（harrybana.deviantart.com）"

msgctxt "#30001"
msgid "Console Region (Restart)"
msgstr "控制台区域（重新启动）"

msgctxt "#30002"
msgid "Preferred Aspect Ratio"
msgstr "首选纵横比"

msgctxt "#30003"
msgid "Set Autofire Pulse"
msgstr "设置自动开火脉冲"

msgctxt "#30004"
msgid "Blargg NTSC Filter"
msgstr "Blargg NTSC 滤波器"

msgctxt "#30005"
msgid "Frameskip"
msgstr "帧跳过"

msgctxt "#30006"
msgid "Frameskip Threshold (%)"
msgstr "帧跳过阈值（%）"

msgctxt "#30007"
msgid "SuperFX Overclock"
msgstr "SuperFX 超频"

msgctxt "#30008"
msgid "Reduce Slowdown (Hack, Unsafe)"
msgstr "减少减速（Hack、不安全）"

msgctxt "#30009"
msgid "Reduce Flickering (Hack, Unsafe)"
msgstr "减少闪烁（Hack、不安全）"

msgctxt "#30010"
msgid "Block Invalid VRAM Access (Restart)"
msgstr "阻止无效的 VRAM 访问（重新启动）"

msgctxt "#30012"
msgid "Mode 7 - Bilinear Filter"
msgstr "模式 7 - 双线性滤镜"

msgctxt "#30013"
msgid "Audio Interpolation (Inaccurate)"
msgstr ""

msgctxt "#30014"
msgid "MSU-1 Enhanced Audio"
msgstr ""

msgctxt "#30015"
msgid "SuperFX Cycle Accuracy"
msgstr ""

msgctxt "#30016"
msgid "Mode 7 - Hires"
msgstr ""

msgctxt "#30017"
msgid "Pseudo-Hires Blending"
msgstr ""

#~ msgctxt "#30011"
#~ msgid "Mode 7 - Hires (Restart)"
#~ msgstr "模式 7 - 高分辨率（需重启）"

#~ msgctxt "#30000"
#~ msgid "Settings"
#~ msgstr "设置"
