# XBMC Media Center language file
# Addon Name: projectM
# Addon id: visualization.projectm
# Addon Provider: Team XBMC
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Main\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://trac.xbmc.org/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-27 09:14+0000\n"
"Last-Translator: Christian Gade <gade@kodi.tv>\n"
"Language-Team: Dutch <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-look-and-feel/visualization-projectm/nl_nl/>\n"
"Language: nl_nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.13\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "projectM takes you flying through the soundwaves you're hearing"
msgstr "projectM-visualisatie"

msgctxt "Addon Description"
msgid "projectM is an awesome music visualiser. There is nothing better in the world of Unix. projectM's greatness comes from the hard work of the community. Users like you can create presets that connect music with incredible visuals. Try it![CR]projectM Visualisation is an LGPL'ed reimplementation of Milkdrop under OpenGL[CR]All projectM requires is a video card with 3D acceleration and your favourite music."
msgstr "ProjectM is een geweldige muziekvisualisatie. Er bestaat niets beters in de UNIX-wereld. Het success van ProjectM is het resultaat van het harde werk van de XBMC-gemeenschap. U kunt hun eigen presets instellen die muziek linken aan verbluffende visualisaties. Probeer het uit![CR]ProjectM-visualisatie is beschikbaar onder de LGPL-licentie en is een herimplementatie van Milkdrop (OpenGL). Alles wat projectM vereist is een videokaart met 3D-versnelling en jouw favoriete muziek."

msgctxt "#30000"
msgid "Render Quality"
msgstr "Weergavekwaliteit"

msgctxt "#30001"
msgid "Low"
msgstr "Laag"

msgctxt "#30002"
msgid "Medium"
msgstr "Medium"

msgctxt "#30003"
msgid "High"
msgstr "Hoog"

msgctxt "#30004"
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"

msgctxt "#30005"
msgid "Shuffle Mode"
msgstr "Willekeurige modus"

msgctxt "#30006"
msgid "Smooth Preset Duration"
msgstr "Smooth-Presetduur"

msgctxt "#30007"
msgid "Preset Duration"
msgstr "Presetduur"

msgctxt "#30008"
msgid "Beat Sensitivity"
msgstr "Beatgevoeligheid"

msgctxt "#30009"
msgid "Preset Pack"
msgstr "Preset Pakket"

msgctxt "#30010"
msgid "Default Pack"
msgstr "Standaard Pakket"

msgctxt "#30011"
msgid "User Defined Preset Folder"
msgstr "Gebruiker Gedefineerde Preset Folder"

msgctxt "#30012"
msgid "User Preset Folder"
msgstr "Gebruiker Preset Folder"

msgctxt "#30013"
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

# empty strings from id 30013 to 30019
msgctxt "#30020"
msgid "bltc201"
msgstr ""

msgctxt "#30021"
msgid "Milkdrop"
msgstr ""

msgctxt "#30022"
msgid "Milkdrop 1.04"
msgstr ""

msgctxt "#30023"
msgid "Milkdrop 2.00"
msgstr ""

msgctxt "#30024"
msgid "Mischa's Collection"
msgstr ""

msgctxt "#30025"
msgid "projectM"
msgstr ""

msgctxt "#30026"
msgid "Stock"
msgstr ""

msgctxt "#30027"
msgid "Tryptonaut"
msgstr ""

msgctxt "#30028"
msgid "Yin"
msgstr ""

msgctxt "#30029"
msgid "Tests"
msgstr ""

msgctxt "#30030"
msgid "Eyetune"
msgstr ""

msgctxt "#30050"
msgid "{0:d} sec"
msgstr "{0:d}.Van sec."

msgctxt "#30051"
msgid "{0:d} %"
msgstr "{0:d}.Van %"
